cloisonné jelentése

kiejtése: kloazonné
  • művészet rekeszzománc, amelyre a rajznak megfelelő vonalak helyén keskeny fémszalagokat forrasztanak, s az így kialakult rekeszeket töltik ki zománccal
  • francia, ‘ua.’ ← cloison ‘rekesz’ ← népi latin clausio ‘ua.’ ← latin claudere, clausum ‘zár, elzár’

További hasznos idegen szavak

sofőr

  • gépkocsivezető, autóvezető
  • német Chauffeurfrancia chauffeur ‘ua.’, tkp. ‘fűtő’ (a gőzhajtású autók korából) ← chauffer ‘fűt’ ← latin calefacere ‘ua.’, lásd még: kalefaktor

diminúció

  • kisebbítés, csökkentés
  • zene a főhang aprózásából létre jött ékítés
  • tudományos latin diminutio ‘ua.’ ← diminuere, lásd még: diminuál
A cloisonné és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

taliter qualiter

kiejtése: táliter kváliter
  • úgy-ahogy, tűrhetően
  • latin, ‘ua.’, lásd még: tale quale

hippológus

  • állattan a lótan szakembere
  • magyar, ‘ua.’, lásd még: hippológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)

heteroszexuális

  • lélektan az ellenkező neműekhez vonzódó (személy)
  • tudományos latin heterosexualis ‘ua.’: lásd még: hetero-, szexuális

archipelagus

  • földrajz szigettenger, szigetvilág
  • latin, ‘ua.’ ← görög arkhipelagosz ‘a görög szárazföld és Kis-Ázsia közötti tenger (a maga számtalan szigetével)’: lásd még: archi- | pelagosz ‘tenger’

diagenezis

  • geológia üledékek kőzetté alakulása kémiai és fizikai folyamatok hatására
  • görög, ‘ua.’: dia- ‘át’ | lásd még: genezis

csili

  • konyhaművészet igen csípős, mexikói eredetű fűszerkeverék, fő alkotórésze a csilipaprika őrleménye
  • spanyol chili ← nahua indián chilli ‘ua.’

akrobatikus

  • légtornászi, a cirkuszművészettel kapcsolatos
  • merész, nyaktörő, kockázatos
  • német akrobatischfrancia acrobatique ‘ua.’, lásd még: akrobata

metakogníció

  • lélektan emberi képesség, amelynek köszönhetően saját gondolati működésünket gondolataink tárgyává tehetjük
  • lásd még: meta- | latin cognitio ‘megismerés’ ← cognoscere, cognitum ‘megismer’: co- (nyomatékos) | (g)noscere ‘tud, ismer’

chauvinismus

patergia

  • orvosi kóros érzékenység vagy reakciókészség
  • tudományos latin pathergia ‘ua.’: görög pathé ‘szenvedés’ ← paszkhó ‘szenved’ | ergon ‘munka, mű, hatás’
  • lásd még: pátosz

ausztralid

  • néprajz Ausztráliában őslakos és a csendes-óceáni szigetvilágban is élő barnás bőrű, hosszú koponyájú, lapos orrú emberfajta
  • német australid ‘ua.’: latin australis ‘déli’, lásd még: auster | -id ‘-szerű’ ← görög eidosz ‘külső’

bakteriuria

  • orvosi baktériumvizelés, a normálisnál több és más baktérium jelenléte a vizeletben gyulladás tüneteként
  • tudományos latin bacteriuria ‘ua.’: lásd még: baktérium | görög uron ‘vizelet’