kalciméter jelentése

mezőgazdaság a talaj mésztartalmának mérésére alkalmas műszer
lásd még: kalcium | görög metreó ‘mér’

További hasznos idegen szavak

kripto-

(tudományos szóösszetételek előtagjaként) fedett, rejtett, titkos
görög krüptosz ‘fedett, rejtett’ ← krüptó ‘elrejt, betakar’

hipogén

geológia földmélyi, a föld mélyén keletkező
német hypogen ‘ua.’: lásd még: hipo-, -gén

A kalciméter és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

nikkel

kémia ezüstfehér, nyújtható, korrózióálló fémes elem
német Nickel ← újfelnémet (kupfer)nickel ‘(réz)miki’, azaz Nickel (Nikolaus) manó (középkori rézbányászok csúfneve egy rézfényű ércre, amelyben utóbb a ~t felfedezték, s amely nekik ‘meddő’ volt, mert rezet nem tartalmazott)

reokkupál

katonai visszafoglal
német reokkupieren ‘ua.’: re- ‘vissza, újra’ | lásd még: okkupál

magnetika

tudomány a fizikának a mágnességgel foglalkozó ága
latin magnetica (ars) ‘mágnesességi (tudomány)’, lásd még: magnetikus

immediatizált

történelem közvetlenül a császártól függő (fejedelem a Német-római Birodalomban)
német immediatisiert ‘ua.’ ← immediatisieren ‘közvetlen függésűvé tesz’ ← latin immediatus, lásd ott

perturbáció

orvosi megzavarás, zavar
csillagászat pályaháborgás, egy (természetes vagy mesterséges) égitest mozgásában bekövetkező rendellenesség egy másik égitest tömegvonzásának hatására
fizika egy fizikai rendszer szabályos viselkedését módosító külső hatás
tudományos latin perturbatio ‘ua.’, lásd még: perturbál

semispecies

kiejtése: szemiszpeciesz

biológia a faj és alfaj közötti kategória
tudományos latin, ‘ua.’: semi ‘fél’ | lásd még: species

profetizmus

vallás a prófétaság mint intézmény az ókori zsidóságnál és más vallásokban
lásd még: próféta, -izmus

pozológia

orvosi a gyógyszeradagolás elmélete
tudományos latin posologia ‘ua.’: görög poszosz ‘mennyi’ | lásd még: -lógia

relációs

számítástechnika a tárolt információk kapcsolatainak nyomon követésére alkalmas (adatbázis)
angol relational (database) ‘ua.’ ← relation, lásd még: reláció

ready made

kiejtése: rediméjd

művészet késztermék, a környezetéből kiemelt tömegcikk-tárgy kiállítása szoborként mint 20. századi művészeti irányzat
angol, ‘ua.’: ready ‘kész’ | made ‘készített, gyártott’ ← make ‘csinál’

rubidomicin

gyógyszerészet penészgombából előállított természetes antibiotikum fehérvérűség gyógyítására
tudományos latin rubidomycin ‘ua.’: rubidus ‘vörös’, lásd még: rubedo | görög mükosz ‘gomba’ | -in (vegyületre
utaló toldalék)

limfológia

orvosi nyiroktan, a nyirokrendszerrel foglalkozó orvostudományi ág
tudományos latin lymphologia ‘ua.’, lásd még: limfa, -lógia

makulátlan

szeplőtlen, folttalan, hibátlan
ártatlan, feddhetetlen
lásd még: makula

ammonolízis

kémia szerves vegyületek kettős kötéseinek felbontása aminocsoport bevitelével
tudományos latin ammonolysis ‘ua.’: lásd még: ammónia | görög lüszisz ‘bontás’ ← lüó ‘felold, szétold’

fito-

(tudományos szóösszetételek előtagjaként) növényi, növény-
görög phüton ‘növény’ ← phüteó ‘ültet, sarjaszt’ ← phüó ‘nő, tenyészik’