morfinista jelentése

orvosi szenvedélybeteg, a morfiumélvezet rabja
német Morphinist ← francia morphiniste ‘ua.’ ← morphine ‘morfium’, lásd még: morfinizmus

További hasznos idegen szavak

kisztihand

kezét csókolom, kezicsókolom
ausztriai német (I) küss’ die Hand ‘ua.’: küssen ‘csókol’ ← Kuss ‘csók’ | Hand ‘kéz’

A morfinista és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

respektábilis

tiszteletre méltó, tekintélyes
latin respectabilis ‘ua.’, lásd még: respektál

objektív

melléknév filozófia az emberi tudattól függetlenül létező
valóságos, érzékelhető, érzékszervekkel felfogható
tárgyi, tárgyszerű, tényleges
pártatlan, tárgyilagos, elfogulatlan
irodalom tárgyias, dologi (líra)
főnév fényképezés tárgylencse, fényképező lencse
német objektiv ← francia objectif ‘ua.’, lásd még: objektum

pastoforium

művészet ókori római falfülke az istenség képével
vallás katolikus szentségház, tabernákulum
építészet az apszis két oldalán épült két helyiség egyike görögkeleti templomban
tudományos latin, ‘ua.’ ← görög pasztophorion ‘kultikus célra használt helyiség’: pasztosz ‘szoba’ | phoreó ‘visz, szállít’ (ti. áldozati adományokat)

nebulium

kémia korábban feltételezett ismeretlen elem, amelynek vélt színképvonalait távoli csillagködök fényében észlelték (ma már tudjuk, hogy a vonalak kétszer ionizált oxigéntől erednek)
tudományos latin, ‘ua.’: lásd még: nebula | -ium (vegyi elemre utaló toldalék)

briliáns

főnév csiszolt gyémánt
melléknév ragyogó, remek, pazar, káprázatos
német Brillant kiejtése: briljant ‘ua.’ ← francia brillant kiejtése: brijjan ‘csillogó’ ← briller ‘csillog’ ← olasz brillare ‘ua.’ ← latin beryllus ‘berill’, lásd ott

panplégia

orvosi általános bénulás
tudományos latin, ‘ua.’: görög semlegesnemű pan ‘minden’ | plégé ‘ütés, csapás’

instruál

tanít, oktat, képez
fejleszt, kiművel
tájékoztat
utasít, irányít, rendelkezik
latin instruere, instructum ‘előállít, oktat, utasít’: in- (nyomósító) | struere ‘épít, alapít, elrendez’

rivalda

színház a színpadnak a nézőtér felőli pereme és a függöny közötti rész
olasz ribalta ‘csapódeszka, amely a színpad elején álló gyertya-, ill. lámpasort takarta ← rivolgere, rivolto ‘megfordít’ ← latin revolvere, lásd még: revolúció

ne quid nimis

kiejtése: né kvid nimisz

mindent módjával, tkp. semmit sem túlsággal
latin, ‘ua.’: ne ‘nem, ne’ | quid ‘(vala)mit’ | nimis ‘nagyon, szerfelett’

asa foetida

kiejtése: asza főtida

a gyógyászatban használt, kellemetlen szagú növényi mézga
latin, ‘ua.’, tkp. ‘büdös mézga’: asa ‘mézga’ | foetidus ‘büdös’

pozíció

testhelyzet, testtartás
hadállás, játék állása (pl. sakkban)
állás, tisztség, munkakör, hivatal
tekintély, társadalmi helyzet
hatalmi helyzet
latin positio ‘helyzet’ ← ponere, positum ‘helyez’
lásd még: ponál

kefír

különleges gombatenyészettel erjesztett, üdítően savanyú aludttej
török köpür ‘habzik’

emóció

lélektan érzelem, indulat, felindulás, hevület
lélektan megindultság, meghatottság
latin emotio ‘ua.’ ← emovere, emotum ‘kimozdít’: e(x)- ‘ki, el’ | movere ‘mozdít’

asztro-

(összetétel előtagjaként) csillaggal, a csillagokkal kapcsolatos, csillag-
görög asztron ‘csillag(kép)’