morfinista jelentése

orvosi szenvedélybeteg, a morfiumélvezet rabja
német Morphinist ← francia morphiniste ‘ua.’ ← morphine ‘morfium’, lásd még: morfinizmus

További hasznos idegen szavak

pszefológia

kiejtése: pszefológia

politika a választások tudományos elemzése
angol psephology ‘ua.’: görög pszephosz ‘kavicsokkal végzett szavazás’, eredetileg ‘kavics’ | lásd még: -lógia

hard bop

zene a dzsessznek az 1950-es években indult keményen lüktető, sok rögtönzésen alapuló stílusa
angol, ‘ua.’: hard ‘kemény’ | (be)bop, a dob hangját imitáló, jelentés nélküli szó a dúdolt dzsesszben

A morfinista és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

magister

kiejtése: magiszter

oktatás tanár, tanító, tudós
oktatás a doktorinál alacsonyabb tudományos fokozat (a középkorban, helyenként ma is)
mester
latin magister ‘elöljáró, vezető, tanító’ ← magis ‘inkább’ ← magnus ‘nagy’
magyar mester
lásd még: magnitúdó

kozmonautika

űrhajózás, űrutazás
angol cosmonautics ‘ua.’: lásd még: kozmo- | görög nautikosz ‘hajózási’ ← nautész ‘hajós’ ← naosz ‘hajó’

sztratifikál

rétegez, réteget képez
német stratifizieren ‘ua.’: latin stratus ‘réteg’ | facere ‘tesz vmivé’

ekloga

irodalom pásztori költemény
latin ecloga ‘ua.’ (Vergilius Eclogae c. gyűjteménye alapján) ← görög eklogé ‘válogatás, gyűjtemény’ ← eklegó ‘válogat’: ek- ‘ki’ | legó ‘gyűjt, válogat’

in continuo

kiejtése: in kontinuó

folyamatosan, folytonosan, szakadatlanul
latin, ‘ua.’: in ‘-ba’ | lásd még: kontinuum

dzsessz

zene észak-amerikai négerek lüktető ritmusú, főleg fúvós és ütőhangszereken előadott tánczenéje
amerikai angol jazz ‘ua.’ ← (?) jasm ‘energia, lendület’ ← afrikai bennszülött nyelvből ?

spiritualitás

szellemiség, lelkiség
latin spiritualitas ‘ua.’, lásd még: spirituális

basszbariton

zene mély férfihang a basszus és bariton között
német Bassbariton ‘ua.’, lásd még: basszus, bariton

hors d’oeuvre

kiejtése: ordővr

konyhaművészet előétel, étvágygerjesztő falatok, ízelítő
francia, ‘ua.’, tkp. ‘az alkotáson (ti. a főétkezésen) kívüli dolog’: hors ← latin foras ‘kinn, kívül’ | oeuvre ‘mű’ ← latin opus, operis ‘ua.’

aferézis

nyelvtan a szókezdő (többnyire hangsúlytalan) szótag elhagyása
tudományos latin aphaeresis ‘ua.’ ← görög aphaireszisz ‘elvétel’ ← aphaireó ‘elvesz’: apo- ‘el’ | haireó ‘vesz, választ’
lásd még: herézis

ampelológia

mezőgazdaság a szőlészet tudománya
tudományos latin, ‘ua.’: görög ampelosz ‘szőlő’ | lásd még: -lógia

nómenklatúra

tudomány szakszókincs
tudomány elnevezési rendszer, +nevezéktan
tudomány egy tudományág szakszavainak, szakmai kifejezéseinek összessége
politika (a pártállami időkben) a párt- és államapparátus vezető rétege
névmutató, szakszójegyzék
latin nomenclatura ‘névjegyzék’ ← nomenclator ‘névkiáltó’, (ókori római rabszolga, aki hivatalra pályázó urának megnevezte a polgárokat, akikkel szavazatgyűjtő útján találkozott): nomen ‘név’ | calare ‘kiált, szólít’
lásd még: kalendárium

kalcifikáció

orvosi elmeszesedés
tudományos latin calcificatio ‘ua.’ ← calcificare ‘elmeszesít’: lásd még: kalcium | facere ‘tesz vmivé’