taille jelentése
kiejtése: tajj
termet, növés
öltözködés ruha szabása
öltözködés ruhaderék
+ játék bank, bankadás kártyázáskor
francia taille ‘termet, szabás’ ← tailler ‘vág, szab’ ← népi latin taliare ‘vág, gallyaz’ ← latin talea ‘gally’
További hasznos idegen szavak
öltözködés iráni nők egész testét és fejét eltakaró, zsinórral összefogott fekete felsőruhája, amely csak a szemeket hagyja szabadon
perzsa csádor ‘ua.’ ← hindi csaddar ‘kendő’
ásványtan drágakő, a cirkon átlátszó, jácintpiros változata
német Hyazinth ‘ua.’ ← latin Hyacinthus ← görög Hüakinthosz (mondabeli ifjú, akit Apollón isten elhajított diszkosza véletlenül halálra sújtott, s kiömlő véréből virág fakadt, ez a róla elnevezett jácint )
A taille és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
meteorológia gomolyos rétegfelhő
tudományos latin stratocumulus ‘ua.’, lásd még: sztrátusz , kumulusz
gyümölcsíz, édesség, csemege
francia confiture ‘befőtt’ ← latin confectura ‘elkészített dolgok’, lásd még: konficiál
tudomány a dedukció módszerét használó, levezető, következtető
német deduktiv ← francia déductif ‘ua.’, lásd még: dedukál
kiejtése: römontoár
felhúzható falióra
francia , ‘ua.’ ← remonter ‘ismételten felhúz’: fr, latin re- ‘újra, vissza’ | monter ‘felhúz, felmegy, felszerel’ ← latin mons, montis ‘hegy’
konzuli
latin consularis ‘ua.’, lásd még: konzul
bizalmas bicska, kés
jiddis , ‘kés a rituális vágáshoz’
semmibe vesz, elhanyagol, mellőz
latin negligere , eredetileg neglegere ‘elhanyagol, kevésre becsül’, tkp. ‘nem szed fel, nem gyűjt be’: neg- , tkp. nec ‘nem’ | legere ‘szed, összegyűjt’
szövegez, fogalmaz, formába önt
képletbe foglal
kialakít, megszab
lásd még: formula
készít, összetákol, összeüt
fúr-farag, barkácsol, eszkábál
átvitt értelemben kohol, kiagyal
+ gyárt
latin fabricari, fabricatus ‘készít, ácsol, alkot’, lásd még: fabrika
orvosi egyhe fokú mánia
tudományos latin hypomania ‘ua.’: lásd még: hipo- , mánia
kijavítás
orvoslás
(háborús) jóvátétel
növénytan a sérült rész újraképződése a csonkból egyes növényeken
tudományos latin reparatio ‘ua.’, lásd még: reparál
orvosi férfi magtalansága spermahiány vagy megtermékenyítésre képes sperma hiánya miatt
tudományos latin , ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | lásd még: sperma