pinakotéka jelentése
művészet képtár
történelem fogadalmi táblák gyűjteménye az ókori Akropoliszon
német Pinakothek ‘képtár’ ← görög pinakothéké ‘táblagyűjtemény’: pinax, pinakosz ‘tábla’ | théké ‘raktár’
További hasznos idegen szavak
politika szabotázsakcióban részt vevő személy
német, francia saboteur ‘ua.’, lásd még: szabotál
orvosi fülész, fülgyógyász
magyar , lásd még: otológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
A pinakotéka és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi allergiás érzékenység csökkent mértéke
tudományos latin hypergia ‘ua.’: görög hüpo ‘alatt’ | lásd még: (all) ergia
ásványtan kristályok forgatási tengelye, szimmetria-tengelye
német Gyr ‘ua.’ ← görög gürosz ‘kör’
bizalmas levéltárca
német Brieftasche ‘ua.’: Brief ‘levél’ | Tasche ‘zseb, zsebbe való kis tárca’ ← ófelnémet tasca , frank taska ‘tarisznya, kis zsák’
melléknév művészet jón és korinthoszi elemekből összetett (oszlop, oszlopfő)
főnév kémia üvegszál, szénszál és műanyag nagy szilárdságú elegye
német komposit ‘összetett’, lásd még: komponál
növénytan fény hiányából adódó fejlődési rendellenesség, pl. elszíntelenedés
német etiolieren ‘elsápad, elszíntelenedik’ ← francia étioler , régebben éteuler ‘zöld színét veszti’ ← ófrancia estubler ‘szalma’ ← népi latin stupula ← latin stipula ‘ua.’
műszaki csőméret megadása és ellenőrzése
műszaki mérőműszer hitelesítése
magyar , lásd még: kalibrál (a dotál–dotáció és hasonló szópárok mintájára)
lélektan a tárgyak lelki energia útján való mozgatásával kapcsolatos
angol psychokinetic ‘ua.’, lásd még: pszicho- , kinetikus
számítástechnika a feldolgozandó adatok és a program tárolására szolgáló központi egység a számítógépben
lásd még: operatív , memória
rektori hivatal
a rektor tisztsége
+ igazgatóság
kormányzóság
német Rektorat ‘ua.’, lásd még: rektor
nemi eltévelyedés
romlottság, züllöttség
német Perversität ← francia perversité ‘ua.’, lásd még: perverz
kiejtése: aero
(összetételek előtagjaként) levegő-, légi-
latin aer ← görög aér ‘levegő’
Elterjedt hiba az kiejtése: éró kiejtés!
orvosi szérumkutató
magyar , lásd még: szerológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
jogtudomány becikkelyezés, törvénybe iktatás
középkori latin inarticulatio ‘ua.’, lásd még: inartikulál