accouchement jelentése

kiejtése: akkusman
  • orvosi szülő nő lebetegedése, a szülés megindulása
  • francia, ‘ua.’ ← accoucher ‘szül’, tkp. ‘ágyba fekszik’: à ← latin ad- ‘oda’ | ← coucher ‘fekszik’ ← latin collocare ‘elhelyezkedik’: con- ‘össze’ | locus ‘hely’

További hasznos idegen szavak

duktilis

  • kalapálással, hengerléssel jól alakítható, nyújtható (fém)
  • angol ductile ← francia ductile ‘ua.’ ← latin ductilis ‘engedékeny, vezethető’ ← ducere, ductum ‘vezet’
  • lásd még: duce

rinoplasztika

  • orvosi orrformálás plasztikai sebészet útján
  • tudományos latin rhinoplastica ‘ua.’, lásd még: rino-, plasztika
A accouchement és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

rokfort

  • csípős ízű, zölden erezett lágy juhsajt
  • a francia Roquefort kiejtése: rokfor város nevéből

szignifikátum

  • nyelvtan az, amire a jelentés irányul, a nyelvi jel által jelölt valóságszelet a formális elemzésben
  • tudományos latin significatum ‘ua.’, lásd még: szignifikál

szinonimika

  • nyelvtan a rokonértelműség jelenségével foglalkozó nyelvtudományi ág
  • német Synonymik ‘ua.’, lásd még: szinonima

duodióda

  • műszaki egy burokba szerelt kettős dióda
  • latin duo ‘kettő’ | lásd még: dióda

onkocitológia

  • orvosi a daganatos sejtekkel foglalkozó tudományág
  • tudományos latin oncocytologia ‘ua.’, lásd még: onkocita, -lógia

restrikció

  • megszorítás, korlátozás
  • fenntartás, kikötés
  • latin restrictio ‘ua.’, lásd még: restringál

orkesztrál

  • zene (szóló- vagy kamaraművet, vázlatot) zenekarra hangszerel
  • német orchestrieren ‘ua.’, lásd még: orkesztra

dettó

  • ugyanaz, ugyanolyan, ugyanannyi
  • hasonlóképpen, szintén, ugyancsak
  • olasz detto ‘a mondott dolog’ (árulisták, leltári tételek visszatérő elemei helyett) ← dire, detto ‘mond’ ← latin dicere, dictum ‘ua.’
  • lásd még: dikció

geokemikus

  • tudomány a földvegytannal kapcsolatos, azon alapuló
  • német geokemisch ‘ua.’, lásd még: geokémia

merkantilista

  • főnévközgazdaságtan a merkantilizmus elméletének híve
  • melléknév ezzel az elmélettel kapcsolatos
  • német Merkantilist, merkantilistisch ‘ua.’, lásd még: merkantilizmus

faringológia

  • orvosi torok- és gégegyógyászat
  • tudományos latin pharyngologia ‘ua.’, lásd még: faringo-, -lógia

prédikáció

  • vallás szentbeszéd, igehirdetés
  • gúnyos papolás, korholás, lelkifröccs
  • latin preadicatio ‘ua.’, lásd még: prédikál

homoiusion

kiejtése: homoiuszion
  • vallás nem azonos, csak hasonló lényegű (ti. Krisztus az Atyaistennel, az ariánus eretnekség tanítása szerint)
  • latin, ← görög homoiuszión ‘ua.’: homoiosz ‘hasonló’ | uszión ‘lényegi’ ← uszia ‘lét, lényeg’ ← usz, ontosz ‘létező’ ← einai ‘lenni’

litorális

  • földrajz tengerparti, tengermelléki, partvidéki
  • latin litoralis ‘ua.’ ← litus, litoris ‘part’
  • lásd még: lidó