szoftver jelentése
számítástechnika műveleti rendszer, a számítógép működtetéséhez szükséges szellemi termékek (algoritmusok, programok, utasításrendszerek és dokumentációk) összessége
angol software ‘ua.’, tkp. ‘lágy áru’ (a hardver mintájára)
További hasznos idegen szavak
jogtudomány az azonos mértékű megtorlás kezdetleges jogi elve: szemet szemért, fogat fogért
jogtudomány ilyen alapon való bíráskodás
késő latin talio ‘ua.’ ← talis ‘olyan’
orvosi a gümőkóros betegségekkel, főleg a tüdőtuberkulózissal foglalkozó orvostudományi ág
tudományos latin phthisiologia ‘ua.’: görög phthiszisz ‘pusztulás, sorvadás’ ← phthinó ‘fogyatkozik, sorvad, enyészik’
A szoftver és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
irodalom felütés, sorkezdő hangsúlytalan szótag
görög anakruszisz ‘ua.’ ← anakruó ‘rázendít’: ana - ‘fel, újra, vissza’ | kruó ‘üt, húrt pendít’
megfordít, átfordít, átalakít
latin invertere, inversum ‘megfordít’: in- (nyomósító) | vertere ‘fordít’
lásd még: verzió
orvosi ürülékevés mint elmebetegség tünete
tudományos latin scatophagia ‘ua.’: görög szkór, szkatosz ‘trágya, ürülék’ | phagein ‘eszik’
gyógyszerészet időskori vitaminhiány elleni készítmény
tudományos latin ‘ua.’: görög gerón ‘öreg’ | lásd még: vit(amin)
kémia a legegyszerűbb kétértékű alkohol, színtelen, táblásan kristályosodó anyag
német Pinakol ‘ua.’: görög pinax, pinakosz ‘tábla’ | lásd még: (alkoh) ol
biológia (az állatok világában) támadó, fenyegető, esetleg menekülő (viselkedésmód)
német agonistisch ‘ua.’, lásd még: agonista
kifejező, nyomatékos
német expressiv ← francia expressif ‘ua.’, lásd még: expresszió
orvosi váltakozó, átmenetileg enyhülő (tünet)
latin , ‘ua.’, lásd még: remittál
textilipar bolyhozott gyapjúszövet felületén létrehozott szabálytalan mintázat
német Ratiné ← francia ratine ‘ua.’ ← középfrancia rater ‘fésül, gereblyéz’ ← latin radere ‘dörzsöl, simít’
lásd még: radíroz
kiejtése: dzsusztó
zene szabott, feszes, pontos ritmusban (adandó elő)
olasz , ‘helyes, igazi’ ← latin justus ‘igaz, helyes’ ← ius ‘jog’
kémia a glicerin nagyobb szénatomszámú zsírsavakkal képzett észtereinek gyűjtőneve
angol glyceride ‘ua.’: görög glüker(osz) ‘édes’| -id (vegyi származékra utaló toldalék)
katonai soroz, besoroz
ausztriai német assentieren ‘katonai szolgálatra alkalmasnak minősít’ ← francia assentir ← latin assentiri, assensus , tkp. ad-sentiri ‘beleegyezik, egyetért’: ad- ‘hozzá, együtt’ | sentire ‘megért, vélekedik’
lásd még: konszenzus , szenzáció , szenzor
orvosi reflexek kiváltása vagy rájuk való hatás mint gyógyító eljárás
lásd még: reflex , terápia