castellanus jelentése
kiejtése: kasztellánusz
várnagy, várparancsnok
középkori latin . ‘ua.’, eredetileg ‘várlakó’ ← kicsinyítő képzős castellum , lásd ott
További hasznos idegen szavak
ókori görög vándorénekes, aki maga vagy mások énekeit adta elő lantkísérettel
görög rhapszodosz ‘vándorénekes’, tkp. ‘dalokat összefoldozó’: rhaptó ‘foltoz, összeilleszt’ | ódé ‘ének’
A castellanus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
biológia, kémia az ozmózissal kapcsolatos, abból eredő (pl. nyomás)német osmotisch ‘ua.’, lásd még: ozmózis
hajózás kétárbocos, négyzetvitorlás, keresztrudas angol hajófajtanémet Brigg ← angol röv brig ‘ua.’ ← olasz brigantina, lásd ott
ásványtan kőzetalkotó, kékes színű, oszlopos kristályokban előforduló kőzetásványnémet Glaukophan ‘ua.’: görög glaukosz ‘kékes’ | phanosz ‘fényes, csillogó’ ← phainó ‘látszik’
kiejtése: krepitáció
orvosi kóros eredetű recsegő, ropogó hang a szervezetben (pl. ízületekben)tudományos latin , ‘ua.’ ← latin gyakorító crepitare ‘ropog’ ← hangutánó szó crepere, crepitum ‘recseg, zörög’
filművészet csúcsfénylámpa, erős fénysugarat kis foltra irányító lámpaangol spot ‘folt, helyszín’
textilipar az alapszíntől elütő apró foltokkal tarkázott (kelme)lásd még: spriccel
mámoros, kapatos, becsípett, pityókás
lásd még: spicc3
színház római tárgyú, római öltözékben előadott ókori római vígjátéklatin , ‘ua.’, lásd még: fabula , tóga
előkelő, nagyvilági, társasági, társaságbeli
német mondän ← francia mondain ‘ua.’ ← monde ‘világ’ ← latin mundus ‘ua.’
anatómia dülmirigy, férfiak húgycsövét körülfogó nemi mirigytudományos latin prostata ‘ua.’ ← görög prosztatész ‘elölálló, védnök’: pro- ‘elöl’ | (hi)sztémi ‘áll’
híres, hírneves
pejoratív hírhedt, rosszhírűlatin famosus ‘ua.’, lásd még: fáma
jogtudomány bűntény ismeretlen tetteséről a szemtanúk beszámolója alapján részletekből összeállított arcképlásd még: fantom
főnév ősi műveltségű kaukázusi népe nép poliszintetikus nyelve
e néphez tartozó személy
melléknév e néppel, nyelvvel kapcsolatosorosz gruz(inszkij) ‘ua.’ (saját nevén kartveli )
