caduceum jelentése
kiejtése: kaduceum
mitológia Hermész szárnyas hírnökbotjaa reneszánszban a kereskedés emblémája
latin , ‘hírvivő követ pálcája mint megbízásának jelvénye’, eredetileg caruceum ← görög kérükeion , lásd ott
További hasznos idegen szavak
tudomány egymástól eltérő részekből állógörög heterosz ‘másik, más’ | merosz ‘rész’
orvosi hörgőszűkülettudományos latin bronchostenosis ‘ua.’: lásd még: bronchus | görög sztenosz ‘szűk, szoros’ | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)
A caduceum és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
albán
török arnavut ← bizánci görög (hangátvetéses) Arnavitisz ← görög Arbanitész ‘albán’
éghetetlen
tudományos latin aphlogisticus ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | lásd még: flogiszton
(könnyű erkölcsű) párizsi varrólány, divatárusnő
francia kicsinyítő képzős grisette ‘ua.’, eredetileg ‘könnyű, olcsó szürke szövet, szegények viselete’ ← gris ‘szürke’ ← ófelnémet gris ‘ua.’lásd még: greizen , grisaille , grizzly
kiejtése: kapitále krimen
jogtudomány főbenjáró vétek, vagyis, amelyért fejvesztés járlatin , ‘ua.’: capitalis ‘a fejjel kapcsolatos’ ← caput, capitis ‘fej’ | crimen ‘bűntett’, lásd még: kriminális
orvosi más fajú egyedből átültetett szövetlásd még: hetero- , graft1
hivatalos visszahelyezorvosi helyretesz, helyreigazítlatin reponere, repositum ‘ua.’: re- ‘újra, vissza’ | ponere ‘tesz’
fizika hajszálcsövességangol capillarity ‘ua.’, lásd még: kapilláris
nyomdászat pontrács, ponthálózat, nyomdai rácsnémet Raster ‘ua.’ ← középkori latin raster ‘szita’, eredetileg ‘kapa’ ← radere, rasum ‘kapar, vakar’lásd még: radíroz
geológia repedés, hasadás kőzetbentudományos latin diaclasis ← görög diaklaszisz ‘törés, repedés’ ← diaklaó ‘kettétör’: dia- ‘át, szét’ | klaó ‘tör’
árnyal, finom részleteket emel ki
gondosan, finoman kidolgoz
német nuancieren ← francia nuancer ‘ua.’, lásd még: nüansz
orvosi enyhe hashajtószerektudományos latin többes szám semlegesnemű eccoprotica ‘ua.’: görög ek- ‘ki’ | koprosz ‘trágya, ürülék’
irodalom dagályos képekben és mitológiai utalásokban tobzódó költői stílus a 17. századbanolasz marinismo ‘ua.’ ← Gianbattista Marino olasz költőről
