caduceum jelentése
kiejtése: kaduceum
mitológia Hermész szárnyas hírnökbotja
a reneszánszban a kereskedés emblémája
latin , ‘hírvivő követ pálcája mint megbízásának jelvénye’, eredetileg caruceum ← görög kérükeion , lásd ott
További hasznos idegen szavak
kiejtése: noazet
konyhaművészet mogyorókrém
francia kicsinyítő képzős , ‘ua.’, tkp. ‘mogyoró’ ← noix ← latin nux, nucis ‘dió’
A caduceum és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kémia az olefin szénhidrogének polimerjeinek gyűjtőneve
lásd még: poli- , olefin
művészet talpas és füles ókori görög ivóserleg
építészet korai keresztény bazilikák átriumának kútja
görög , ‘serleg’
kiejtése: römorkőr
kis vontatóhajó
francia ‘ua.’ ← remorquer ‘vontat’ ← olasz rimorchiare ‘ua.’ ← rimorchio ‘vontatás, vontatmány, pótkocsi’ ← népi latin remulcum ‘vontatókötél’ ← görög rhümulkosz ‘ua.’ ← rhüma ‘vontatás’
kiejtése: ambüren
művészet vésőeljárással készült rézmetszet
francia , ‘ua.’ en ← latin in ‘-ban’ | burin ‘hegyes véső, tű’ ← germán (pl. német bohren ‘fúr’)
katonai tengernagy, hajóhad parancsnoka
német, angol Admiral ← francia amiral ‘ua.’ ← arab amir-al-(bahr) ‘(a tenger) fejedelme’ ← amir, emir ‘fejedelem’ (az ~ forma a latin admirare ‘csodál’ beleértéséből ered)
tudomány több tudomány alapos ismerője
angol, német polyhistor ← görög polüisztór ‘ua.’: semlegesnemű polü ‘sok’ | hisztór ‘tudós’ ← hisztoreuó ‘kutat, tanul’
szociológia lecsúszott, eredeti társadalmi helyzetéből kedvezőtlenebb helyzetbe került (személy)
francia déclassé ‘osztályából kivetett’: dé(s)- ← latin dis- ‘el, félre’ | classe ‘osztály’ ← latin classis ‘ua.’
rejtett, finom gúny, naivságot tettető, szellemes gúnyolódás
latin ironia ‘ua.’ ← görög eiróneia ‘tudatlanságot színlelő kérdezgetés’ ← eirón ‘színlelő’, tkp. ‘beszélő’ ← eiró ‘mond, kijelent’
nyelvtan zárhang átváltozása réshanggá
tudományos latin assibilatio ‘ua.’: ad- ‘hozzá’ | sibilare ‘fütyül’
jogtudomány (uralkodói) előjog, kiváltság
+ tekintély
latin praerogativa ‘előjog’: prae- ‘előre’ | rogare, rogatum ‘kér, követel’
lásd még: arrogáns
elbírál, véleményez
lásd még: lektor
az egyesülés híve
kereskedelem a fúzióban részt vevő (fél)
német Fusionist ‘ua.’, lásd még: fúzió
lovak járatásakor, idomításakor használt orrfék, zabla nélküli fémbetétes kantár
régi német kappenzaum , ma Kappzaum ‘ua.’ ← olasz cavezzone, cavezzo ‘kötőfék’ ← latin capitium ‘fejnyílás a tógán’ ← caput, capitis ‘fej’
lásd még: kapitális1
mezőgazdaság tojáslámpázó készülék
latin ovum ‘tojás’ | görög szkopeó ‘néz, vizsgál’