koncelebráció jelentése

  • vallás püspök és több pap által együttesen bemutatott ünnepélyes szentmise
  • középkori latin concelebratio ‘ua.’: con- ‘együtt, össze’ | lásd még: celebrál

További hasznos idegen szavak

talmi

  • melléknév ál, hamis, utánzott, valótlan
  • színlelt, tettetett, megjátszott, hazug
  • + főnév aranyutánzat
  • ausztriai német talmi ‘hamis, utánzott’ ← német Talmi ‘aranyutánzat’ ← francia Tal(lois-de)mi(-or) ‘Tallois-félarany’, a Tallois nevű ékszerész által feltalált, aranynak ható réz-cink ötvözet

kritérium

  • tudomány ismérv, ismertetőjegy, megkülönböztető jegy, a megítélés alapja
  • döntő tényező
  • latin criteriumgörög kritérion ‘ua.’ ← krinó ‘elválaszt’
A koncelebráció és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

alla breve

kiejtése: alla bréve
  • zene ütemfelezéssel (pl. 4/4 helyett 2/2) gyorsítva (adandó elő)
  • olasz, ‘ua.’, tkp. ‘rövidre’: allalatin ad ille ‘ahhoz’ | brevelatin brevis ‘rövid’

elslisszol

  • bizalmas elszökik, eliszkol, meglép, lelép
  • német (sich) schleissen, schliess ‘elszabadul’

idiofon

  • nyelvtan szótagismétléssel vagy a szótő ismételgetésével keletkezett hangfestő szó (főleg a délkelet-ázsiai és afrikai nyelvekben, pl. beriberi, hula-hula)
  • zene olyan hangszer, amelynek hangadása saját anyagának rugalmasságán alapul (ilyenek az ütőhangszerek)
  • német idiophon ‘ua.’: görög idiosz ‘külön, saját’ | phóné ‘hang’

olla potrida

kiejtése: olja …
  • konyhaművészet főzelékfélékből, húsból és kolbászból készült fűszeres spanyol egytálétel
  • spanyol, ‘ua.’, tkp. ‘rothadt fazék’: olla ‘fazék’ | potridolatin putridus ‘rothadt’ ← putrere ‘rohad’
  • lásd még: putridus

sarif vagy serif

  • arab nemes, aki a családfáját Mohamed prófétáig vezeti vissza
  • arab saríf ‘ua.’ ← serafa ‘felmagasztaltatott’

hallux

  • anatómia nagy lábujj, öregujj
  • latin, ‘ua.’

obsitos

  • főnév katonai kiszolgált katona, +hadastyán
  • melléknév kiszolgált, kiérdemesült, nyugalmazott
  • lásd még: obsit

pentaklórfenol

  • kémia olyan fenol, melynek a gyűrűhöz kapcsolódó hidrogénatomjait klóratom helyettesíti, fakonzerváló, gombásodás elleni és gyomirtó szer
  • lásd még: penta-, klór, fenol

pro domo

  • melléknév hivatalos belső használatra való, nem nyilvános
  • határozószó saját ügyében, saját érdekében
  • latin, ‘ua.’: pro- ‘-ért, kedvéért’ | domus ‘ház’

szkupscsina

  • politika a szlovén nemzetgyűlés
  • szlovén skupščina ‘ua.’ ← skupiti se ‘összegyűlik’

akvaplán

  • sport motorcsónakkal kötélen húzott fa vagy műanyag lap mint sporteszköz
  • angol aquaplan ‘ua.’: latin aqua ‘víz’ | angol plan ‘sík’
  • lásd még: akvamarin

kurkumin

  • kémia telítetlen aromás vegyület, a kurkuma hatóanyaga
  • lásd még: kurkuma | -in (vegyületre utaló toldalék)

szocioszféra

  • az ember által átalakított természeti környezet
  • lásd még: szocio-, szféra