butirométer jelentése

élelmiszer a tej zsírtartalmát mérő eszköz
német Butyrometer ‘ua.’: latin butyrum ← görög butüron ‘vaj’ | görög metreó ‘mér’

További hasznos idegen szavak

dezmogén

biológia kötőszöveti eredetű
német desmogen ‘ua.’: görög deszma ‘kötelék’ ← deió ‘köt’ | lásd még: -gén

internalizáció

lélektan az a folyamat, amelynek során az egyén magáévá teszi a társadalmi normákat, és belső meggyőződésből követi őket
német Internalisation ‘ua.’ ← késő latin internalis ← latin internus ‘belső’ ← intra ‘belül’

A butirométer és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

boccale

kiejtése: bokkále

régi olasz olaj- és borűrmérték, 0,7–1,8 liter
olasz, ‘ua.’, tkp. ‘fajanszkancsó’ ← latin baucalis ‘borhűtő cserépedény’ ← görög baukalisz ‘ua.’ ← ?
lásd még: bokály

szapphói

kiejtése: szaffói

irodalom ötlábas, sormetszetes, időmértékes antik lírai (sorfaj)
irodalom négysoros, három szapphói és egy adoniszi sorból álló antik időmértékes (strófa)
lélektan homoszexuális nők közötti (szerelem)
Szapphó ókori görög költőnő nevéről, aki elsőként verselt ilyen mértékben, és aki több versében írt leánytanítványai iránti szerelméről, lásd még: leszbikus

mániákus

megszállott, elvakult, vakbuzgó
hóbortos, bogaras, rigolyás, dilis
francia maniaque ‘ua.’, lásd még: mánia

bazen

víztároló medence, fürdőmedence
német Bassin ← francia bassin kiejtése: baszen ‘ua.’ ← késő latin bachinus ‘ua.’ ← ?

prenumeráns

előfizető
német Pränumerant ‘ua.’, lásd még: prenumerál

génerózió

genetika a faj genetikai változatosságának erőteljes csökkenése a megfogyatkozott egyedszám vagy a szaporodási rendszer előnytelen módosulása folytán
lásd még: gén, erózió

hipotireózis

orvosi a pajzsmirigy elégtelen működése
tudományos latin hypothyreosis ‘ua.’: görög hüpo ‘alatt, kevéssé’ | latin thyreus ‘pajzsmirigy’ ← görög thüreosz ‘pajzs’ | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)

biboldó

gúnyos zsidó
cigány biboldo ‘ua.’, tkp. ‘kereszteletlen’

profanáció

vallás kegyeletsértés, szent ügy megcsúfolása, lejáratása
latin profanatio ‘ua.’, lásd még: profanál

koka

növénytan dél-amarikai eredetű cserje, melynek levelei fontos alkaloidot tartalmaznak
spanyol coca ← kecsua indián cuca ‘ua.’

pasa

történelem magas hivatalokkal járó cím Törökországban (1934 előtt) és néhány más országban
török paşa ‘ua.’ ← perzsa pádi-sáh, lásd még: padisah

faszcikuláció

orvosi nyalábképződés, kötegképződés
orvosi az apróbb izomrostok összehúzódásai az őket ellátó motoros idegsejtek pusztulásakor
tudományos latin fasciculatio ‘ua.’ ← kicsinyítő képzős fasciculus ‘kis köteg’ ← fascis ‘köteg, nyaláb’
lásd még: fasces

jurisdictio

kiejtése: júriszdikció

jogtudomány igazságszolgáltatás
latin, ‘ua.’, tkp. ‘a jog kimondása’: ius, iuris ‘jog, törvény, igazság’ | lásd még: dikció
lásd még: jurátus