bunyevác jelentése

  • néprajz horvát népcsoport, mely a Bácskában is fellelhető
  • e népcsoport nyelve, e népcsoporhoz tartozó személy
  • horvát bunjevac ‘ua.’

További hasznos idegen szavak

asztrofillin

  • ásványtan csillámféle ásvány, egyhajlású kristályai csillagforma levelekké nőnek össze
  • tudományos latin astrophyllin ‘ua.’: lásd még: asztro- | görög phüllon ‘levél’ | -in (vegyületre utaló toldalék)

mnemonika vagy mnemotechnika

  • tudomány az emlékezést, bevésést megkönnyítő eljárások módszere, elmélete
  • német Mnemonik, Mnemotechnik ‘ua.’← görög mnémonikosz ‘az emlékezetre vonatkozó’ ← mnémé ‘emlékezet’ ← mnaomai ‘emlékezik’, lásd még: technika
A bunyevác és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

proklamál

  • kihirdet, kikiált, közhírré tesz
  • kijelent, kinyilvánít
  • latin proclamare, proclamatum ‘hangosan kiált’: pro- ‘(sokak) előtt’ | clamare ‘kiált’
  • lásd még: akklamáció, deklamál, reklamál

ménage à trois

kiejtése: menázsa troá
  • állandósult családi háromszög, férjnek, feleségnek és egyikük szeretőjének együttélése
  • francia, ‘ua.’: ménage ‘háztartás’, lásd még: menázsi | àlatin ad ‘-hoz’ | troislatin tres ‘három’

kommandantúra

  • katonai parancsnokság
  • német Kommandantur ‘ua.’, lásd még: kommandáns

meteorológia

  • tudomány időjárástan, légkörtan
  • német Meteorologie ‘ua.’: görög meteóra ‘magasban lévő dolgok’, lásd még: meteor| lásd még: -lógia

descensus ad inferos

  • kiejtése: deszcenzusz ad inferosz vallás Jézus alászállása a poklokra halála és feltámadása között, hogy a jámborok lelkét "a pokol tornácáról" a mennybe vezesse (a Biblián kívüli ókeresztény hagyomány szerint)
  • latin ‘leszállás az alvilágba’: descendere, descensum ‘leereszkedik’, lásd még: deszcendens | ad ‘-hoz’ | többes szám inferi ‘az alvilág’ ← infer ‘alsó’

ipso facto

kiejtése: ipszó faktó
  • magából a tényből (kifolyólag)
  • latin, ‘ua.’: ipse ‘maga’ | lásd még: faktum

extraneus

  • idegen
  • jogtudomány külbirtokos, egy település határában földtulajdonnal bíró, de másutt lakó személy
  • jogtudomány nem az ügyhöz tartozó
  • latin, ‘külső’ ← extra ‘kívül’

kandidátus

  • jelölt, pályázó
  • tudományos akadémiai fokozat birtokosa
  • német Kandidat ‘ua.’ ← latin candidatus ‘közhivatalra pályázó jelölt’, tkp. ‘fehér tógát öltött’ (az ókorban a pályázó a toga candida felöltésével jelezte szándékát) ← candidus ‘hófehér, ragyogó’ ← candere ‘fehérlik, fénylik’
  • lásd még: kandela, kandeláber

pro mense

kiejtése: pró menze
  • havonta, egy hónapra
  • latin, ‘ua.’: pro- ‘-ért, -ként’ | mensis ‘hónap’

kemotropizmus

  • biológia a kemotaxis speciális esete, amikor a szervezetnek vagy sejtnek csak egy része vesz részt a mozgásban
  • német Chemotropismus ‘ua.’, lásd még: kemo-, tropizmus

nefoszkóp

  • meteorológia szélrózsával felszerelt készülék a felhők vonulási irányának és sebességének megfigyelésére
  • német Nephoskop ‘ua.’: görög nephosz ‘felhő’ | szkopeó ‘néz, vizsgál’

kapitálé

  • építészet oszlopfő
  • főváros
  • német Kapitale ‘ua.’ ← latin capitalis ‘fő, legfőbb’
  • lásd még: kapitális1

emfizéma

  • orvosi tüdőtágulás
  • orvosi felfújódás, felpuffadás
  • latin emphysemagörög emphüszéma ‘ua.’ ← emphüszaó ‘belefúj’: en- ‘bele’ | phüszaó ‘fúj’

detonáns

  • nagy feszítő és romboló erejű (robbanószer)
  • német detonant ‘ua.’, lásd még: detonál