bukméker jelentése
fogadásokat kötő személy lóversenyen
angol bookmaker ‘ua.’, tkp. ‘könyvcsináló’: book ‘könyv’ ← óangol bok ‘bükkfa’ (mai angol beech ) | make ‘csinál’
További hasznos idegen szavak
alak, alakzat
valamilyen formára készült tárgy, idom
stilisztika szókép, stílusalakzat
bábu, báb, szereplő
tánclépés, táncmozdulat
sport állás, testhelyzet, mozdulatok egymásutánja (pl. vívásban)
bizalmas szerzet, pofa, fickó, csodabogár
latin , ‘alakítás, alak, ábrázat’ ← fingere, figi ‘képez, alakít’
lásd még: fikció , finta
pénzügyi, pénzbeli, anyagi, vagyoni
német finanziell ← francia financiel ‘ua.’ ← finance ‘pénzügy, vagyoni helyzet’, lásd még: finánc
A bukméker és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
filozófia a dialektikával kapcsolatos, annak módszereit alkalmazó
tudományos latin dialecticus ‘ua.’. lásd még: dialektika
kémia a dietil-éter származéka, szerves oldószer, használják gázok szárításához és fagyálló adaléknak
görög di(sz)- ‘kétszer’ | lásd még: etil- , glikol
nyelvtan a beszédhangoknak a nyelvben betöltött szerepével foglalkozó tudományág
tudományos latin phonologia ‘ua.’: görög phóné ‘hang’ | lásd még: -lógia
lásd még: fonéma
villamosság a szigetelőanyagok elektromos megosztottságát jellemző anyagi állandó
angol permittivity ‘ua.’ ← permittive ‘átbocsátó’ ← permit ← latin permittere ‘megenged, átenged’, lásd még: permisszió
díszítő
látványos, tetszetős, mutatós
német dekorativ ← francia décoratif ‘ua.’, lásd még: dekorál
kiejtése: invesztment kampeni
közgazdaságtan beruházási társaság
angol , ‘ua.’: investment ‘beruházás’ ← invest ‘beruház’, lásd még: invesztál | company ‘társaság’, lásd még: kompánia
meteorológia zivatarfelhő
tudományos latin cumulonimbus ‘ua.’: cumulus ‘halom, rakás’ | nimbus ‘zápor’
fizika a térképen az egyenlő mágneses lehajlású helyeket összekötő (vonal)
német Isokline ‘ua.’: görög iszosz ‘azonos, egyenlő’ | klinó ‘hajlik’
kiejtése: kázusz főderisz
politika olyan helyzet vagy körülmény, amely megköveteli, hogy egy adott állam egy nemzetközi szerződésben vállalt kötelezettségének eleget tegyen (pl. hadba vonuljon)
latin , ‘ua.’: casus ‘eset, jogcím’ ← cadere, casum ‘esik’ | foedus, foederis ‘szövetség’
útikönyv
útiterv, útinapló
orvosi vájt szonda a szike vezetésére műtét során
középkori latin itinerarium ‘ua.’ ← itinerare ‘utazik’ ← iter, itineris ‘út’ ← ire, itum ‘megy’
lásd még: exitus , introitus , koitusz
narancsszörp
francia orangeade ‘ua.’ ← orange ‘narancs’ ← spanyol naranja ← arab narandzs ← perzsa náráng ‘ua.’ ← óind nárangah ‘narancsfa’
ásványtan zöldesbarna, alkálitartalmú magmás kőzet, amelynek vékony lemezei megütve kongó hangot adnak
angol phonolite ‘ua.’: görög phóné ‘hang’ | -it (ásványra utaló toldalék)
felhatalmaz, meghatalmaz, feljogosít
német autorisieren ← francia autoriser , lásd még: auktoritás