bukméker jelentése
fogadásokat kötő személy lóversenyen
angol bookmaker ‘ua.’, tkp. ‘könyvcsináló’: book ‘könyv’ ← óangol bok ‘bükkfa’ (mai angol beech ) | make ‘csinál’
További hasznos idegen szavak
politika népuralom, népképviseleten alapuló uralmi forma
politika jogegyenlőség, a többség uralmának, az állampolgárok szabadságának és jogi egyenlőségének elismerése
újkori latin democratia ← görög démokratia ‘ua.’: lásd még: démosz | krateó ‘uralkodik’ ← kratosz ‘erő’
villamosság kétágú, kétszálas
villamosság kétirányban tekercselt
angol, német bifilar ‘ua.’: latin bi(s) ‘kétszer’ | filum ‘szál’
lásd még: filé , filigrán , profil
A bukméker és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: in depozitó
jogtudomány letétben, őrizetben
latin , ‘ua.’: in ‘-ban’ | lásd még: depozitum
(összetételek előtagjaként) a széllel kapcsolatos, szél-
görög anemosz ‘szél’ (indoeurópai rokon: latin animus ‘lélek’)
beszélgetés, társalgás
latin discursus ‘beszélgetés’, eredetileg ‘futkározás, portyázás’, lásd még: diskurál
orvosi halálozási arányszám
latin mortalitas ‘halandóság’, lásd még: mortális
orvosi fájdalmas görcs
tudományos latin algospasmus ‘ua.’: algeó ‘fájdalmat érez’ | lásd még: spazmus
néprajz német népcsoport Vas megyében és Sopron környékén
bajor-osztrák többes szám heanzen, hienzen ‘hiencek’ ← német nyelvjárás többes szám heanzen ‘türingiai emberek’ ← ?
megszilárdít, véglegesít
fizika egyensúlyi állapotba hoz
valamely állapotot állandósít, ingadozásoktól mentesít
német stabilisieren ← francia stabiliser ‘ua.’, lásd még: stabil
rendezve van (adósság): kvittek vagyunk (azaz egyikünk sem tartozik a másiknak, elszámoltunk)
német quitt (machen) ‘elszámol’, quitt (sein miteinander) ‘egymással kvittek’ ← francia quitte ‘nem adós’ ← késő latin quitus ← latin quietus ‘nyugodt’, lásd még: kvietál
tudomány az azonos fényességű pontokat összekötő folyamatos vonal
német Isophot ‘ua.’: görög iszosz ‘azonos, egyenlő’ | photosz ‘fény’
történelem az ókori palesztinai Szamaria tartomány lakója
átvitt értelemben irgalmas lelkületű ember
latin samaritanus ‘ua.’ ← Szamaria ← héber Somrón ‘ua.’ (a szó második jelentése Jézus példabeszéde nyomán, Lk 10,33)
anatómia a combhoz, ill. a combcsonthoz tartozó
latin , ‘ua.’, lásd még: femur
villamosság a váltóáram látszólagos ellenállásának reciprok értéke
angol admittance ‘ua.’ ← újkori latin admittantia ‘odaengedés’, lásd még: admittál
kémia valamely molekulába deuteriumatomot épít be
angol deuter ‘ua.’, lásd még: deutérium
történelem gépromboló mozgalom az észak-angliai munkások körében a 19. század elején, a munkanélküliség elleni tiltakozás egyik korai formája
angol luddism ‘ua.’ ← Ned Ludd takács nevéről, aki szövőgépeket rombolt 1779-ben
becsületszó
kézfogás, kézszorítás (mint ígéret vagy egyezség megerősítése)
francia parole ‘szó’, lásd ott