bonviván jelentése
világfi, életművész
színház operett ifjú szerelmese, elegáns szalonhős (mint színész és mint szerepkör)
német Bonvivant ‘ua.’ ← francia bon vivant ‘világfi, élvhajhász’, tkp. ‘jól élő’: bon ‘jó’ ← latin bonus ‘ua.’ | vivre ← latin vivere ‘él’
További hasznos idegen szavak
A bonviván és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
(főleg megszólításként) kartársnő, női kolléga
német Kollegin ‘ua.’, lásd még: kolléga
régi lófogatú társas bérkocsi
német Omnibus ‘ua.’ ←fr (voiture) omnibus ‘mindenki számára való (kocsi, hintó)’ ← latin többes szám részeshat omnibus ‘mindenkinek’ ← omnis ‘minden, egész’
lásd még: busz
tagad, valótlannak állít
megtagad
latin denegare, denegatum ‘ua.’: de- ‘le, el’ | negare ‘tagad’, tkp. ‘nemet mond’ ← nec ‘nem’
szerkezeti
szociológia a társadalmi szerkezet megváltozásával magyarázható (mobilitás)
német strukturell ‘ua.’, lásd még: struktúra
kiejtése: szpikkátó
zene vonóugratással (adandó elő)
olasz , ‘ua.’, tkp. ‘letépve (a húrról)’ ← spiccare ‘letép, tagol’: s- ← latin ex- ‘el’ | piccare ‘döf’
kémia kolloidkémia, a fizikai kémiának a kolloid rendszerekkel foglalkozó tudományterülete
magyar , lásd még: kolloid (a herald–heraldika és hasonló szópárok mintájára)
állattan levedlett bőr
latin többes szám exuviae ‘ua.’: exuere ‘levet, letesz’
kémia a fémek vegyi sajátságait kutató tudományág
lásd még: metallum , kémia
fogékony, ismeretanyagot könnyen befogadó, felfogó
érző, érzékeny
biológia nőstényeknél a hím szexuális viselkedését elfogadó (magatartás)
angol receptive ‘ua.’, lásd még: recipiál
pohárszék, tálaló
konyhaszekrény, ebédlőszekrény
ausztriai német Kredenz ua.’ ← olasz credenza ‘hitel, bizalom, megbízhatóság’, utóbb ‘tálaló’ (amelyre nagyúri háznál az ételeket kitették kóstolás céljára, hogy ti. nincsenek-e megmérgezve), lásd még: kredenciális
fizika súlyponti
angol barycentric ‘ua.’: görög barüsz ‘nehéz’ | lásd még: centrum
matematika algebrai bővítés
irodalom mondatalakzat, amelyben két vagy több szószerkezet, tagmondat egyetlen állítmányhoz csatlakozik
tudományos latin adiunctio ‘hozzácsatolás’, lásd még: adjungál
kémia a gyilkos galóca méreganyaga
tudományos latin phallotoxin ‘ua.’: (Amanita) phalloides ‘hímtagszerű’ (a gomba tudományos neve) | lásd még: toxin
valóra válik, megvalósul
lásd még: realizál
vallás szövegmagyarázó, Biblia-magyarázó
középkori latin exegeta ‘ua.’ ← görög exégétész ‘vezető, tanácsadó, jóslatok magyarázója’, lásd még: exegézis