bona ecclesiastica jelentése

kiejtése: bóna ekléziasztika
  • jogtudomány egyházi javak
  • latin többes szám semlegesnemű, ‘ua.’: bonum ‘tulajdon’ ← bonus ‘jó’ | ecclesiasticus ‘egyházi’, lásd még: eklézsia

További hasznos idegen szavak

heteroplasztika

  • orvosi szövethiány pótlása idegen vagy szintetikus anyaggal
  • lásd még: hetero-, plasztika

hisztamin

  • orvosi az állati testszövetekben és az anyarozsban található vegyület, amely a hajszálereket tágítja
  • tudományos latin histamin ‘ua.’: görög hisztosz ‘szövet’ | amin, lásd még: aminosav
A bona ecclesiastica és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

devanágari

  • nyelvtan a szanszkrit, hindi s néhány más nyelv írására használt indiai betűírás
  • szanszkrit, ‘ua.’, tkp. ‘az isteni városból való’, lásd még: déva

hurrikán

  • meteorológia viharos erejű, pusztító forgószél a karibi térségben
  • angol hurricanespanyol huracán ‘ua.’ ← taino indián nyelvből
  • magyar orkán

furunkulus

  • orvosi gennyes kelés, kelevény
  • latin kicsinyítő képzős furunculus ‘kis tolvaj’, tkp. ‘szőlőrügy tövén keletkezett, a nedveket elszívó dudor’, majd ‘vérhólyag, gennyes kelés’ ← fur ‘tolvaj’
  • lásd még: furtum

impresszionál

  • megragad, elragad, nagy hatást gyakorol, mély benyomást kelt
  • német impressionierenfrancia impressionner ‘ua.’, lásd még: impresszió

szex

  • nemiség, nemi élet, nemi aktus
  • angol sex ‘ua.’, tkp. ‘biológiai nem’ ← francia sexe ← ‘ua.’, lásd még: szexus

ombrográf

  • meteorológia a csapadék mennyiségét mérő és önműködően feljegyző berendezés
  • angol ombrograph ‘ua.’: görög ombrosz ‘eső’ | lásd még: -gráf

ferri-

  • kémia a három vegyértékű vasat tartalmazó vegyületek nevének előtagja
  • latin ferrum ‘vas’, lásd még: ferro-

ratiné

  • textilipar bolyhozott gyapjúszövet felületén létrehozott szabálytalan mintázat
  • német Ratinéfrancia ratine ‘ua.’ ← középfrancia rater ‘fésül, gereblyéz’ ← latin radere ‘dörzsöl, simít’
  • lásd még: radíroz

au pair girl

kiejtése: oper görl
  • nyelvtanulás céljával külföldön, koszt, kvártály s némi zsebpénz fejében háztartási munkát vállaló lány
  • francia, angol, ‘ua.’, lásd még: au pair | angol girl ‘lány’

clarino

kiejtése: klarínó
  • zene a trombitahang magas regisztere
  • az orgona ilyen, fénylő hangzású regisztere
  • olasz kicsinyítő képzős, ‘ua.’ ← claro latin clarus ‘tiszta, fényes’
  • lásd még: klarinét

formalizáció

  • tudomány lényegi összefüggések szabatos, képletekbe sűrített meghatározása
  • német Formalisation ‘ua.’, lásd még: formalizál