black box jelentése
kiejtése: blek box
tudomány olyan rendszer, amelynek működését nem ismerjük, csak a bemenő és kilépő hatásokat, és ezek összefüggéseiből kell az előbbit kikövetkeztetnünkszámítástechnika hardver- vagy szoftveregység, amelynek belső felépítése ismeretlen, de használata dokumentálva van (pl. a memórialapkák)repülőgép repülési adatait rögzítő, tűz- és ütésálló doboz
angol , ‘ua.’: black ‘fekete’ | lásd még: boksz2
További hasznos idegen szavak
A black box és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
melléknév felfújhatóműszaki sűrített levegővel működő (motor, szerszám, vezérlőberendezés)orvosi a légzéssel kapcsolatosorvosi (tüdőbeteg esetén) sűrített levegő belélegeztetésével való (gyógykezelés)főnév vallás a Szentlélektől áthatott és annak ajándékát másoknak közvetítő hívő az ókeresztény egyházbanangol pneumatic ← francia pneumatique ‘ua.’ ← görög pneumatikosz ‘széllel, levegővel kapcsolatos, felfúvódott’, lásd még: pneuma
adag, fejadag, rész
történelem egy katonaló ellátására való szénamennyiség mint a jobbágyokat terhelő hadiadó egyik nemelatin portio ‘osztályrész, viszony, arány’ ← pars, partis ‘rész’lásd még: párt , proporció
egyedülálló fiatalember
építészet garzonlakás, egy-két személyre méretezett kis alapterületű lakásfrancia garçon ‘fiú, fiatalember, nőtlen ember’ ← frank warkjo , eredetileg wrakjo ‘szolga, zsoldos’
széles, alacsony, fiókos szekrény, sublót
német Kommode ← francia commode ‘ua.’, eredetileg ‘kényelmes, kezelhető’ ← latin commodus , tkp. con-modus ‘célszerű, kényelmes’: con- ‘össze, együtt’ | modus ‘mérték, mód’lásd még: kommodus
politika nemzetköziség, a népek szolidaritásának elveangol internationalism ‘ua.’, lásd még: internacionális , -izmus
szertartásos, ünnepélyes, előírásos, hagyományos
a formaságokhoz ragaszkodó, körülményeskedő
latin caeremonialis ‘ua.’, lásd még: ceremónia
(tudományos szóösszetételek előtagjaként) betegséggel kapcsolatos
görög noszosz ‘betegség’ ← noszeó ‘betegeskedik, szenved’
kiejtése: konszept árt
művészet gondolati ötleteken alapuló, fotódokumentációs elemeket alkalmazó képzőművészeti irányzat az 1960–70-es évekbenangol , eredetileg conceptual art ‘fogalmi művészet’: lásd még: konceptus | ang, francia art ← latin ars, artis ‘művészet’
enyelgés, ingerkedés, évődés
bosszantás
francia agacerie ‘ua.’ ← agacer ‘bosszant’ ← ófrancia aacer ← népi latin adaciare ‘kiélez’: ad- ‘hozzá’ | acies ‘él, hegy’
mákony, ópium
átvitt értelemben csalétek, csapda, maszlaghorvát afijun ← török afyon ← arab afjún ← görög opion ‘ua.’
jogtudomány a bűnügytan szakértőjemagyar , lásd még: kriminológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
sajtó szerkesztőség, szerkesztői gárdasajtó a szerkesztőség helyisége(i)megszerkesztés, megfogalmazás
német Redaktion ← francia rédaction ‘ua.’, lásd még: redigál
