incoronazione jelentése

kiejtése: inkoronációne
  • művészet a Mária-ábrázolások egyik típusa, mennyei trónusán ülve az Atyaisten (olykor a Fiúval együtt) koronát helyez Mária homlokára
  • olasz, ‘megkoronázás’ ← incoronare ‘megkoronáz’: olasz, latin in- ‘bele, rá’ | corona ‘korona, koszorú’

További hasznos idegen szavak

closed shop

kiejtése: klózd sop
  • informatika olyan számítóközpont, amelynek a megrendelő a munkát átadja, majd átveszi, de géptermébe nem léphet be
  • angol, ‘ua.’, tkp. ‘zárt bolt’: ang, ófrancia closelatin claudere, clausum ‘bezár’ | shop ‘bolt’
A incoronazione és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

gerontoretardáció

  • orvosi az öregedés folyamatainak lassításával, késleltetésével foglalkozó gerontológiai tudományág
  • görög gerón, gerontosz ‘öreg’ | lásd még: retardáció

kalciferol

  • kémia a szervezet kalciumháztartásában nagy szerepet játszó szteránvázas D-vitaminok gyűjtőneve
  • tudományos latin calciferol ‘ua.’: lásd még: kalcium | ferre ‘visz’ | -ol (ciklusos vegyületre utaló toldalék)

klipitroklapatórium

  • kulacs
  • a kotyogás hangját utánzó, tréfás latin hangzású szó a régi debreceni diáknyelvből

perpetuitás

  • állandóság, folytonosság
  • latin perpetuitas ‘ua.’, lásd, lásd még: perpetuális

mikrokémia

  • kémia a néhány miligrammnyi vagy kisebb anyagmennyiségeket előállító s ezek viselkedését vizsgáló résztudomány
  • lásd még: mikro-, kémia

logosz

  • filozófia a természetet átható elv, értelem, világtörvény a korai görög bölcseletben
  • vallás az isteni teremtő Ige, amely a keresztény hit szerint Jézus Krisztusban öltött testet
  • görög logosz ‘beszéd, szó, ige’ ← legó beszél’
  • lásd még: lexika

fonendoszkóp

  • orvosi hallgatócső, hallócső , orvosi készülék a test belső zörejeinek kihallgatására
  • német Phonendoskop ‘ua.’: görög phóné ‘hang’ | endoi ‘belül’ | szkopeó ‘vizsgál, figyel’

extenzor

  • anatómia feszítő (izom)
  • tudományos latin extensor ‘ua.’, lásd még: extended

decimátor

  • könyvtártudomány könyvtári munkatárs, aki a tizedes osztályozást végzi
  • tudományos latin ‘ua.’, lásd még: decimál

olla potrida

kiejtése: olja …
  • konyhaművészet főzelékfélékből, húsból és kolbászból készült fűszeres spanyol egytálétel
  • spanyol, ‘ua.’, tkp. ‘rothadt fazék’: olla ‘fazék’ | potridolatin putridus ‘rothadt’ ← putrere ‘rohad’
  • lásd még: putridus

inkulpáció

  • + jogtudomány bevádolás
  • középkori latin inculpatio ‘ua.’, lásd még: inkulpál

diagnózis

  • orvosi kórmegállapítás, kórmeghatározás, kórisme
  • tudományos latin diagnosis ‘ua.’ ← görög diagnószisz ‘felismerés, megállapítás’ ← diagnószkó ‘alaposan megvizsgál’: dia- ‘át’ | ← (gi)gnószkó ‘felismer, véleményt alkot’