poncsó jelentése
öltözködés a fejen át felhúzott, takarószerű ruhadarab mint latin-amerikai indián viseletöltözködés ilyen módon viselt női kendőfélespanyol poncho ‘ua.’ ← araukán indián pontho ‘gyapjúszövet’
További hasznos idegen szavak
fizika spontán hőelnyeléssel járó (folyamat)német endotherm ‘ua.’: lásd még: endo- | görög thermé ‘hő’
kémia hét szénatomos egyszerű cukornémet Heptose ‘ua.’: görög hepta ‘hét’ | -óz (cukorra utaló toldalék)
A poncsó és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
geológia üledékes kőzetanyag, kavics, homokkő, mészkő és márga keveréke, amely gyűrt hegységek lepusztulásakor keletkeziknémet Molasse ‘ua.’ ← francia mollasse ‘puha, ernyedt’ ← mou, molle ← latin mollis ‘lágy’
állattan macska nagyságú, erszényes ragadozó emlősangol opossum ← algonkin indián apaszom ‘fehér állat’
történelem, politika az abszolutizmus párthíve, támogatójanémet Absolutist ‘ua.’, lásd még: abszolút
elkülönít, szétválaszt, elszigetel
latin separare, separatum ‘elkülönít, szétválaszt’: se(d)- ‘széjjel’ | parare ‘készít’
geológia olyan kőzet, amelynek szemcséi igen aprók, szabad szemmel nem láthatóknémet Aphanit ‘ua.’: görög aphanosz ‘láthatatlan’: a- ‘nem’ | phainó ‘látszik’ | -it (ásványra utaló toldalék)lásd még: fenol , fenomén , fenológia
kiejtése: bonzofisz
diplomácia jószolgálat, közvetítés idegen államok közöttfrancia , ‘ua.’: bon ‘jó’ ← latin bonus ‘ua.’ | office ‘hivatal, tisztség, szolgálat’ ← latin officium , tkp. opificium ‘ténykedés, szolgálat, kötelezettség’: opus ‘munka, mű’ | facere ‘csinál’
bizalmas tisztelgés, tiszteletadásjiddis koved ← héber kavod ‘tisztelet’
villamosság csatlakozó, dugaljnémet Stecker ‘ua.’ ← stecken ‘dug, tűz’
kiejtése: penszilfánis
nyelvtan az amerikai Pennsylvania államban a 17–18. században letelepedett németeknek helyben kialakult, felnémet típusú nyelve, amelynek ma már önálló helyesírása is vannémet , ‘ua.’ ← angol Pennsylvania az állam neve, tkp. ‘Penn erdősége’: W. Penn angol államférfi, az állam területének eredeti birtokosa | latin silvanus ‘erdei’ ← silva ‘erdő’
ünnepség, kulturális vagy sportesemények ünnepélyes keretek között zajló sorozata
angol festival ‘ua.’, tkp. ‘ünnepi’ ← késő latin festivalis ← latin festivus ‘ünnepi’ ← festum ‘ünnep’lásd még: fiesta
biológia a talajban élő növényfajoknémet phytoedaphon ‘ua.’, lásd még: fito- , edafon
előadás
vallás szentlecke, a mise bevezető részében felolvasott rövid szentírási szövegirodalom olvasat, szövegolvasatlatin lectio ‘olvasás’ ← legere, lectum ‘olvas’magyar lecke lásd még: legenda
