infesztál jelentése

  • háborgat, háborít, zaklat, terhére van
  • latin infestare ‘nyugtalanít’ ← infestus ‘nyugtalanító, támadó’: in- ‘nem’ | fastus ‘jogos, helyes’

További hasznos idegen szavak

biznisz

  • üzlet
  • angol business ‘ua.’, tkp. ‘igyekvés’ ← busy ‘serény ← óangol bisig ‘ua.’ ← ?
A infesztál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

apprehendál

  • neheztel, zokon vesz, rossz néven vesz
  • latin apprehendere, apprehensum, tkp. ad-prehendere ‘megragad, megfog’: ad- ‘hozzá’| prehendere ‘fog’ (a fenti jelentéskör a magyarországi latinságban fejlődött ki)

atmoszferológia

amiláz

  • kémia keményítő hidrolitikus lebontását végző enzim
  • német Amylase ‘ua.’: lásd még: amilum | -áz (enzimre utaló toldalék)

catenarium

kiejtése: katenárium
  • ökológia gazdaközösség, növényevő és a rájuk specializálódott ragadozó populációk láncolatszerűen kapcsolódó közössége adott területen
  • tudományos latin, ‘ua.’ ← catena ‘lánc’

implantál

  • orvosi idegen szervet, szövetet, anyagot beültet (a szervezetbe)
  • latin implantare, implantatum, tkp. in-plantare ‘beültet’: in- ‘bele’ | planta ‘növény, palánta’

grosso modo

kiejtése: grosszó módó
  • nagyjából, durván, a főbb vonásokban
  • olasz, ‘ua.’: grosso ← késő latin grossus ‘vastag, durva, nagy’ | modolatin modus ‘mód’

audiofon

  • műszaki nagyothallóknak való hangerősítő készülék
  • lásd még: audio- | görög phóné ‘hang’

clavicula

kiejtése: klavikula
  • anatómia kulcscsont
  • latin kicsinyítő képzős, ‘ua.’, tkp. ‘kulcsocska’ ← clavis ‘kulcs’, lásd ott

generális

1
  • katonai tábornok
  • vallás katolikus szerzetesrend, lovagrend legfőbb elöljárója
  • német Generalfrancia général ‘ua.’ ← középkori latin (dux) generalis ‘általános, legfőbb (vezér)’, lásd még: generális2

elektrostimuláció

  • orvosi a központi vagy a periferiális idegrendszer ingerlése elektromos árammal
  • lásd még: elektro-, stimuláció

apoplaszt

  • növénytan a növényi sejtek egy részében kialakult szabad hely a diffúzió, a folyadékmozgás számára
  • német Apoplast ‘ua.’: görög apo- ‘el’ | plasztosz ‘kialakított’ ← plasszó ‘formál’

fiumara

kiejtése: fjumára
  • földrajz széles, nyáron majdnem száraz medrű vízfolyás mediterrán országokban
  • olasz, ‘ua.’, tkp. egy Fiumét (Rijekát) átszelő kis folyó neve ← fiumelatin flumen ‘folyó’ ← fluere ‘folyik’
  • lásd még: fluidum

periglaciális

  • földrajz a gleccserek és az örök jég határán lévő területekre jellemző (folyamatok, jelenségek)
  • lásd még: peri-, glaciális

rakett

  • sport teniszütő
  • angol racketfrancia raquettespanyol raqueta ‘ua.’ ← arab rahat ‘tenyér’