bdellotómia jelentése

  • orvosi orvosi célra alkalmazott piócán ejtett metszés, amely a hatékonyabb vérszívást serkentette
  • tudományos latin bdellotomia ‘ua.’: görög bdella ‘pióca’ | tomé ‘metszés’ ← temnó ‘metsz, vág’
  • lásd még: anatómia

További hasznos idegen szavak

szillabikus

  • nyelvtan szótagalkotó, olyan mássalhangzó, amely más mássalhangzók társaságában szótagot alkothat (pl. l, r: cseh Vltava, horvát Krk)
  • tudományos latin syllabicus ‘szótagszerű, szótaghoz tartozó’ ← syllaba ‘szótag’, lásd még: szillaba

büszt

  • művészet mellszobor
  • francia buste ‘emberi felsőtest, mellszobor’ ← olasz busto ‘törzs’ ← késő latin bustum ‘emberi felsőtest’
A bdellotómia és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

szemi-

  • tudomány (összetétel előtagjaként) fél, félig
  • latin semi- ‘fél’

antebrachium

  • anatómia alkar
  • tudományos latin, ‘ua.’: ante ‘elöl’ | brachium ‘kar’

kokettál

  • kacérkodik, ingerkedik, évődik
  • (nő) szemez valakivel
  • német kokettierenfrancia coqueter ‘tetszeleg’, tkp. ‘kakasként öntelten, peckesen jár’ ← coq ‘kakas’

lacrimoso

kiejtése: lakrimózó
  • zene panaszosan (adandó elő)
  • olasz ‘ua.’, tkp. ‘könnyes’ ← latin lacrimosus ‘ua.’ ← lacrima ‘könny’
  • lásd még: larmoyant

sziréna

  • műszaki vészkürt, erős és hullámzó magasságú hangot adó elektromos készülék
  • német Sirene ‘ua.’, tkp. ‘szirén’ (a szirének énekére utalva)

metabolizmus

  • biológia anyagcsere
  • tudományos latin metabolismus ‘ua.’ ← görög metabolé ‘változás’, lásd még: metabola, -izmus

oktil-alkohol

  • kémia nyolc szénatomos, nyílt szénláncú alkohol, oldószer és illatszerek alapanyaga
  • tudományos latin octyl-octan, lásd még: oktán (a metil← metán vagy butil←bután s hasonló kapcsolatok mintájára)

ophikleid

kiejtése: ofikleid
  • zene 19. századi rézfúvós hangszer, a tuba elődje, többrét hajlított csővel és szelepekkel
  • német, ‘ua.’: görög ophisz ‘kígyó’ | kleisz, kleidosz ‘zár, billentyű’

konzervativizmus

  • politika konzervatív politikai felfogás, alapállás
  • maradiság, a változásoktól, újításoktól való elzárkózás
  • angol conservativism ‘ua.’, lásd még: konzervatív, -izmus

kaskéta

  • sisak
  • német Kaskett ‘könnyű sisak, bőrsisak’ ← olasz kicsinyítő képzős caschetto ‘ua.’ ← casco ‘sisak’

pszichokinetikus

  • lélektan a tárgyak lelki energia útján való mozgatásával kapcsolatos
  • angol psychokinetic ‘ua.’, lásd még: pszicho-, kinetikus

inkréció

  • biológia belső elválasztás
  • tudományos latin incretio ‘ua.’: in- ‘bele, belülre’ | cernere, cretum ‘szétválaszt’, eredetileg ‘szitál’