dodonai jelentése
talányos, homályos, többféleképp érthető (jóslat, kijelentés)
az epiruszi Dódóné Zeusz jóshelye volt, ahol a jóslatot kérők gyakran kétértelmű választ kaptak
További hasznos idegen szavak
sport japán botvívás, a szamurájok ősi harcművészetének modern változatajapán, ‘ua.’: ken ‘kard’ | do ‘út’
textilipar forgó fonalgombolyító eszközrégebbi motola ← szerb-horvát motovilo ‘gombolyító villa’: motati ‘gombolyít’ | vilo, vidlo ‘villa’
A dodonai és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: ad rektifikandum
hivatalos helyesbítés céljából (visszaküldve, ügyirat jelzete)latin , ‘ua.’: ad ‘hozzá’ | rectificare ‘helyesbít, kiigazít’: rectus ‘egyenes, helyes’ ← regere, rectum ‘irányít’ | facere ‘tesz vmivé’
vallás házfőnök, kolostori elöljáró a ferences, kapucinus és minorita rendházakbanközépkori latin guardianus ‘rendházfőnök’, tkp. ‘őriző, gondnok’ ← késő latin guarda ‘őrizet, oltalom’, lásd még: gárda
növénytan főleg Dél-Amerikában elterjedt tű- vagy pikkelylevelű faennek kis méretű szobafenyő-változata
latin Araucaria ‘ua.’, lásd még: araukán
állattan rovargubó, selyemhernyógubófrancia cocon ‘ua.’ ← coque ‘tojáshéj, dióhéj’ ← latin concha ← görög konkhé ‘kagylóhéj’lásd még: kokon , triconcha
ásványtan kőzetalkotó szilikátásvány, háromhajlású rendszerben kristályosodó mészpátfajtaangol anorthite ‘ua.’: görög a(n)- ‘nem’ | orthosz ‘egyenes’ | -it (ásványra utaló toldalék)
lovak járatásakor, idomításakor használt orrfék, zabla nélküli fémbetétes kantár
régi német kappenzaum , ma Kappzaum ‘ua.’ ← olasz cavezzone, cavezzo ‘kötőfék’ ← latin capitium ‘fejnyílás a tógán’ ← caput, capitis ‘fej’
lásd még: kapitális1
mitológia az északi germán hitregék három sosrsistennőjének egyike, a Moirák és Párkák megfelelője
óskandináv norn ‘ua.’
időszerűség, esedékesség, sürgősség
német Aktualität ‘ua.’ ← francia actualité ‘napi érdekű esemény’, lásd még: aktuális
genetika az úgynevezett hírvivő RNS három szomszédos bázisból álló alapegysége, amely a fehérjeszintézishez szükséges genetikai kód átíródásakor keletkezikangol codon ‘ua.’: code ‘kód’ | -on (elemi egységre utaló toldalék, mint pl. foton, neutron )
tudománytalan nézet, amely szerint egy nép kulturális teljesítménye az adott emberfaj biológiai adottságaiból fakad
tudomány a népi állat- és növényismeretet vizsgáló tudományáglásd még: etno- , biológia
biológia halak spermájában előforduló egyszerű fehérjék gyűjtőnevetudományos latin , ‘ua.’: görög prótosz ‘első’ | lásd még: amin
erkély
német Balkon ← francia balcon ← olasz balcone ‘ua.’ ← longobárd balko ‘gerenda’
kockázati tényező, a siker valószínűségének százalékos aránya
magyar , lásd még: rizikó , faktor (az angol risk factor mintájára)
(fodrász) hajba tartós hullámot tesz
lásd még: dauer
