barokk jelentése

művészet főnév a reneszánszból fejlődött mozgalmas, szeszélyes, patétikus és pompakedvelő művészeti stílus a 17–18. században
melléknév e stílussal kapcsolatos, rá jellemző
átvitt értelemben furcsa, meghökkentő, szeszélyes, szokatlan
német Barock ← francia baroque ‘ua.’ ← portugál barruca ‘szabálytalan formájú gyöngy’, eredetileg ‘rögös, sáros talaj’ ← barro ‘sár’ (a ~ megjelölés tehát a reneszánsz nyugodt tökélyének szemszögéből "bélyegzi meg" az új stílust)

További hasznos idegen szavak

sakk

játék hatvannégy kockás táblán harminckét figurával játszott, keleti (indiai) eredetű játék
az ellenfél királyát közvetlenül fenyegető lépés
ennek bemondása
német Schach ‘ua.’ ← arab, perzsasáh, lásd még: sah

smakkol

bizalmas ízlik
bizalmas kedvére van, tetszik
bajor-osztrák schmacken ← német schmecken ‘ízlik’

A barokk és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

organizáció

szervezet, intézmény
szervezés
német Organisation ‘ua.’, lásd még: organizál

favella

hullámlemezekből összetákolt viskó a latin-amerikai (főleg a brazíliai) nagyvárosok nyomornegyedeiben
az ilyen viskókból álló nyomornegyed
portugál favela ‘ua.’ ← ?

racém

kémia olyan szerves vegyület jelzője, amely racemát formában van jelen
angol raceme ‘ua.’ ← latin racemus ‘szőlőfürt’

szignifikatív

fontos, jelentékeny
jelentő, jelölő
angol significative ‘ua.’, lásd még: szignifikátum

gránát

ásványtan többnyire élénkvörös színű féldrágakő
német Granat ‘ua.’ ← latin (lapis) granatus ‘gránát (kő)’ ← (pomus) granatus ‘gránátalma’, tkp. ‘magvas (alma)’ ← granum ‘mag’ (a kő és a gyümölcs leve azonos színű)
lásd még: granárium

kreátor

teremtő, alkotó
latin creator ‘ua.’, lásd még: kreál

second plan

kiejtése: szökonplan

filművészet félközeli felvétel, fél testnagyság
francia, ‘ua.’: second ‘második’, lásd még: szekunda | plan ‘sík’, lásd még: plánum

abundancia

bőség, bővelkedés
sűrűség, gyakoriság
latin abundantia ‘bőség, fölösleg’, tkp. ‘kiáradás’ ← abundans, abundantis ‘kiáradó, bőséges’ ← abundare ‘kiárad’: ab- ‘el’ | unda ‘hullám’

reichsrat

kiejtése: reihszrát

történelem a kétkamarás osztrák országgyűlés 1867–1914 között
német Reichsrat ‘ua.’, tkp. ‘birodalmi tanács’ Reich ‘birodalom’ | Rat ‘tanács, tanácsos’

melanózis

növénytan fekete elszíneződés növényi szövetekben festékanyag felhalmozódása folytán
tudományos latin melanosis ‘ua.’: lásd még: melan- | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)

antimon

kémia szürkés, fémfényű kristályos elem
középkori latin antimonium ← (?) arab al-ithmidun ‘a szemfesték’ (erre a célra az arabok antimonitport használtak)

szeptemvirális

jogtudomány hétszemélyes (tábla)
tudományos latin (tabula) septemviralis ‘ua.’, lásd még: szeptemvir

illusztráció

művészet szövegkép, könyvrajz, könyvhöz készített kép
angol, német, francia illustration ‘ua.’, lásd még: illusztrál