barbarizmus jelentése

  • durvaság, nyerseség
  • kegyetlenség
  • nyelvtan idegenszerűség, idegen nyelvi hatásoknak tulajdonítható nyelvi hibák
  • német Barbarismus ‘barbárság’ ← görög barbariszmosz ‘érthetetlen beszéd, barbárság’

További hasznos idegen szavak

lambada

  • brazil eredetű gyors erotikus társastánc, amely az 1980-as években hódított világszerte
  • zene ennek a zenéje
  • brazíliai portugál, ‘ua.’, tkp. ‘ütlegelés, elpáholás’

dirimeus

  • jogtudomány érvénytelenítő, bontó (akadály)
  • latin, ‘ua.’: dirimere ‘elkülönít, megszüntet’: di(s)- ‘szét’ | emere ‘fog, vesz’
A barbarizmus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

monszun

  • meteorológia a tenger és a szárazföld között évszakonként váltakozó irányú és jellegű szél Délkelet-Ázsiában
  • angol monsoonportugál monçăo ‘ua.’ ← arab mauszim ‘kedvező évszak, széljárás’, tkp. ‘kedvező időszak’ (zarándoklatra, aratásra, szüretre stb.)

geohidrológia

  • geológia a felszín alatti vizek mozgástörvényeivel foglalkozó tudományág
  • lásd még: geo-, hidrológia

szilvin

  • ásványtan üvegfényű kálium-klorid ásvány
  • angol sylvin ‘ua.’: F. Sylvius holland orvos nevéből | -in (vegyületre utaló toldalék)

makroplázia

  • orvosi testrészek aránytalan megnagyobbodása
  • tudományos latin macroplasia ‘ua.’: lásd még: makro- | plaszisz ‘kiformálódás’ ← plasszó ‘formáz, alakít’

demonománia

  • orvosi ördögtól vagy démonoktól való megszállottság mint téveseszme
  • tudományos latin daemonomania ‘ua.’, lásd még: démon, mánia

relativizmus

  • filozófia az emberi megismerés viszonylagosságát, tudatunktól függő jellegét hirdető ismeretelméleti felfogás
  • német Relativismus ‘ua.’, lásd még: relatív, -izmus

metacentrum

  • hajózás úszópont, az úszó test tengelyvonalának és a mozgásokból eredő felhajtóerők vektorának metszéspontja
  • német Metazentrum ‘ua.’, lásd még: meta-, centrum

dizentéria

  • orvosi vérhas
  • tudományos latin dysenteria ‘ua.’: görög düsz- ‘nem, rosszul’ | enteron ‘bél’

rektifikátor

  • kémia szakaszos lepárló berendezés
  • tudományos latin rectificator ‘ua.’, lásd még: rektifikál

autenticitás

  • hitelesség, valódiság
  • érvény, érvényesség
  • német Authentizität ‘ua.’, lásd még: autentikus

kongregacionalista

  • vallás más néven independens, a kongregacionalizmus irányzatát követő személy
  • angol congregationalist ‘ua.’, lásd még: kongregacionalizmus

korpulencia

  • orvosi testesség, kövérség
  • latin corpulentia ‘ua.’, lásd még: korpulens

kazuista

  • a kazuisztikában járatos személy
  • szőrszálhasogató, az igazságot álokoskodással kiforgató személy
  • német Kasuist ‘ua.’, lásd még: kázus

kultikus

  • vallás a vallásos szertartásokhoz, előírásokhoz tartozó, velük kapcsolatos
  • átvitt értelemben áhítatos tisztelettel övezett, rajongott, bálványozott (személy, mű, jelenség)
  • német kultisch ‘ua.’, lásd még: kultusz