bar micvó jelentése

  • vallás zsidó fiú ünnepélyes felvétele a felnőtt férfiak vallási közösségébe 13 éves korában
  • kk héber bar micvá ‘a törvény fia’: arámi bar ‘vki fia’ | héber micváh ‘parancsolat’

További hasznos idegen szavak

efemeridák

  • csillagászat táblázat, amely a bolygóknak a Földhöz viszonyított állását rögzíti naponként, előzetes számítások alapján
  • tudományos latin többes szám ephemerides ‘ua.’ ← görög ephémerisz, ephémeridosz ‘naponkénti’, lásd még: efemer
A bar micvó és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

lexéma

  • nyelvtan a nyelvi jelentést hordozó alapegység (szótő, szó, szóösszetétel), amelyhez formánsok kapcsolódnak
  • német Lexem ‘ua.’ ← görög lexisz, tkp. leg-szisz ‘beszéd, szó’ ← legó ‘beszél’ (a fonéma mintájára)
  • lásd még: lexika

spriccelt

  • textilipar az alapszíntől elütő apró foltokkal tarkázott (kelme)
  • lásd még: spriccel

Hexateuchus

kiejtése: hekszateukhusz
  • vallás a Biblia ószövetségi részének első hat könyve, azaz Mózes öt könyve és Józsue könyve
  • tudományos latin, ‘ua.’, tkp. ‘hattekercs’: görög hex(a) ‘hat’ | teukhosz ‘könyvtekercset tartó tok’

amoriták

  • történelem nyugatsémi nép, Palesztina őslakói a Biblia szerint, a zsidó hódítás végül felmorzsolta őket
  • latin Amoritae ‘ua.’ ← babiloni amurru ‘nyugati’

pneumatolit

  • geológia pneumatolízis útján keletkezett mélységi magmás kőzet
  • angol pneumatolyt(ic) ‘ua.’, lásd még: pneumatolízis

eszencia

  • növényi vagy állati anyagokból nyert tömény kivonat
  • sűrítmény
  • ízesítő
  • erős (kevésbé hígított) ecet
  • német Essenz ‘ua.’, lásd még: esszencia

preventív

  • (a bajt) megelőző, elhárító
  • előzetes, óvó (lépés, intézkedés)
  • német präventiv ‘ua.’, lásd még: preveniál

anakonda

  • állattan dél-amerikai óriáskígyó
  • angol anaconda ‘ua.’, eredetileg ‘ceyloni ostorkígyó’ ← szingaléz henakandaja ‘villámló inda’

stupiditás

  • butaság, bárgyúság, hülyeség, korlátoltság
  • latin stupiditas ←, lásd még: stupid

degeneráció

  • elkorcsosulás, elfajulás
  • latin degeneratio ‘ua.’, lásd még: degenerálódik

ekekheiria

  • történelem fegyverszünet, a háborúskodás tilalma az ókori Hellászban az olimpiai játékok idején s más szent alkalmakkor
  • görög, ‘ua.’: ek- ‘el’ | kheir ‘kéz, csapat, sereg’

plébánia

  • vallás katolikus egyházközség
  • ennek lelkészi hivatala
  • paplak, papház
  • középkori latin plebania ‘ua.’, lásd még: plébános

statiszta

  • tömegjelenet (néma) szereplője színházban, filmen
  • átvitt értelemben passzív szerepet játszó, jelentéktelen személy
  • német Statist ‘ua.’ ← újkori latin statista ‘álló szereplő’ ← stare, statum ‘áll’
  • lásd még: stáció

preliminál

  • előirányoz, megszab, kijelöl
  • tervez, tervezget
  • német präliminieren ‘ua.’, lásd még: prelimináris