pipatórium jelentése

  • pipatartó, pipaállvány, pipagyűjtemény
  • + pipázószoba
  • magyar, latin pipa ‘pipa’ (a dormitórium, szanatórium s hasonló szavak mintájára)

További hasznos idegen szavak

lamprofir

  • ásványtan színes szilikátokkal tarkított, porfíros szövetű, sötét színű bázisos magmás telérkőzet
  • angol lamprophyre ‘ua.’: görög lamprosz ‘ragyogó’ | (por)phüra ‘porfír’, lásd még: porfír

elslampol

  • bizalmas elhanyagol
  • lásd még: slampos
A pipatórium és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

experimentátor

  • kísérleteket végző, irányító személy
  • német Experimantator ‘ua.’, lásd még: experimentál

hic et nunc

kiejtése: hik et nunk
  • a jelen esetben, az adott ténnyel kapcsolatban
  • latin, ‘itt és most’: hic ‘itt’ | nunc ‘most’

kordiális

  • szívélyes, barátságos, nyájas
  • bensőséges, meghitt
  • latin cordialis ‘szívélyes’ ← cor, cordis ‘szív’
  • lásd még: konkordál

aktinikus

  • fizika ibolyántúli, az anyag vegyi és villamos sajátságaira ható (sugárzás)
  • angol actinic ‘ua.’ ← görög aktisz, aktinosz ‘(nap)-sugár’

invulnerábilis

  • sebezhetetlen, sérthetetlen
  • latin invulnerabilis ‘ua.’: in- ‘nem’ | lásd még: vulnerábilis

mimbar

  • vallás szószék, lépcsős emelvény mohamedán mecsetben és dzsámiban a mihrábtól jobbra
  • arab, ‘ua.’ ← nabara ‘felmegy’

klón

  • biológia vegetatív úton létrejött egyed
  • genetika nem ivari sejt osztódása révén létrehozott, az eredeti lénnyel genetikailag azonos sejtekből álló új lény
  • angol clone ‘ua.’ ← görög klón ‘ágacska, hajtás’

parizer

  • élelmiszer párizsi, puha felvágottfajta
  • német Pariser(wurst) ‘párizsi (kolbász)’

appretúra

  • textilipar kelmekikészítés, bőrkikészítés
  • német Appretur ‘ua.’ ← francia appręter ‘elkészít, kikészít’ ← késő latin appraestare, tkp. ad-praestare ‘ua.’: ad- ‘hozzá’ | praestare ‘előállít, nyújt’: prae- ‘elöl, előre’ | stare ‘áll’

prolaktin

  • biológia az agyalapi mirigy hormonja, amely a tejelválasztást segíti elő, s az ivari hormonok termelését gátolja
  • latin pro- ‘-ért, előtt’ | lac, lactis ‘tej’ | -in (vegyületre utaló toldalék)

nilota

  • néprajz a Nílus felső és középső folyása vidékén élő negrid népek összefoglaló neve
  • nyelvtan e népek szudáni-guineai nyelveinek csoportneve
  • latin Nilotagörög Neilotész ‘Nílus-menti’ ← Neilosz ‘Nílus’

caritas

kiejtése: karitász
  • vallás (keresztény) felebaráti szeretet, emberszeretet, jótékonyság
  • (nagybetűvel) katolikus jótékonysági szervezet
  • latin caritas, caritatis ‘szeretet, kedvesség’ ← carus ‘drága, becses, kedves’
  • lásd még: karitatív

lingvisztika

  • nyelvtan nyelvészet, nyelvtudomány
  • német Linguistik ‘ua.’, lásd még: lingvista

bagázsi vagy bagázsia

  • katonai poggyász, málha, holmi
  • katonai menetelő katona poggyásza
  • német Bagage ← francia bagage kiejtése: bagázs ‘ua.’ ← ófrancia bague ‘batyu’ ← germán (óizlandi baggi, angol bag ‘zsák’)

kaszt

  • származási és foglalkozási alapon szigorúan elkülönülő társadalmi csoport Indiában
  • átvitt értelemben kiváltságait féltékenyen őrző, zárt társadalmi réteg
  • német Kaste, angol castportugál casta ‘ua.’, eredetileg casta (raça) ’tiszta (faj)’ ← castolatin castus ’tiszta’
  • lásd még: incesztus, kasztigál