amfibolit jelentése

  • ásványtan szarukő, sötétzöld-fekete, durva kristályos, tömör kőzet, de ha kristályai megnőnek, akkor palás szerkezetű
  • német Amphibolit ‘ua.’: lásd még: amfibólia (szerkezeti ingadozására értve) | -it (ásványra utaló toldalék)

További hasznos idegen szavak

organdi vagy organtin

  • textilipar vegyi kezeléssel merevített könnyű, áttetsző selyem- vagy pamutkelme
  • német Organdyfrancia organdi ‘ua.’ ← ?

deliciózus

  • ízes, ízletes
  • élvezetes, gyönyörűséges
  • késő latin deliciosus ‘ua.’, lásd még: delícia
A amfibolit és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

numerus clausus

kiejtése: numerusz klauzusz
  • zárt szám, megkötött és túl nem léphető létszám
  • történelem Magyarországon 1920-ban hozott törvény, amely korlátozta az egyetemekre felvehető zsidó származásúak számát
  • latin, ‘zárt szám’: lásd még: numerus | claudere, clausum ‘(le)zár’
  • lásd még: klauzúra

poltron

  • gyáva, szájhős
  • német, francia ‘ua.’ ← olasz poltrone ‘lusta, gyáva’, tkp. ‘ágyban heverésző’ ← poltro ‘(csirketollal bélelt) ágy’ ← latin puledro ‘csirke’ ← pullus ‘ua.’

kazuális

  • esetleges, véletlen
  • latin casualis ‘ua.’ ← casus ‘eset’, lásd még: kázus

meliorizmus

  • filozófia az a felfogás, hogy a természeti világ és az ember, ill. a társadalom szakadatlanul tökéletesedik
  • angol meliorism ‘ua.’: latin középfok melior ‘jobb’ ← bonus ‘jó’ | lásd még: -izmus

hietográfia

  • meteorológia a csapadék mennyiségének és eloszlásának viszonyait kutató tudományág
  • angol hyetography ‘ua.’: görög hüetosz ‘eső’ | lásd még: -gráfia

cilicium

  • vallás durva szőr vezeklőköntös
  • vallás szőrből való vagy szögekkel kivert vezeklőöv
  • latin, ‘ua.’, eredetileg ‘kilikiai kecskeszőrből készült kelme’ ← Ciliciagörög Kilikia ‘ókori kis-ázsiai tartomány’

acci-

história

  • elbeszélés, történet
  • bizalmas különös, kellemetlen eset
  • + történelem
  • latin historia ‘hír, történet, történelem’ ← görög hisztoria ‘tudakozódás, ismeret, leírás’ ← hisztoreó ‘kikérdez, tanulmányoz, leír, elbeszél’

rassz

  • néprajz emberfajta
  • német Rasse ← ang, francia raceolasz razza ‘ua.’ ← ?

figuráns

  • földmérésnél a mércét hordó, tartó segéd
  • német Figurant ‘statiszta, néma szereplő’ ← francia figurant ‘ua.’ ← figurer ‘jelen van, szerepel’ ← késő latin figurare ‘ua.’, lásd még: figura

sztereomechanika

misztérium

  • vallás ókori (egyiptomi, görög, római) titkos vallási tan s a vele kapcsolatos szertartások, amelyeken csak a beavatottak vehettek részt
  • vallás hittitok, ésszel fel nem érhető tantétel a katolikus dogmatikában
  • átvitt értelemben rejtelem, rejtély, titok, csoda
  • színház epikus jellegű középkori vallásos színjáték
  • latin mysteriumgörög müsztérion ‘titkos tan’ ← müsztész ‘beavatott’ ← müeó ‘beavat’
  • lásd még: misztikus