ciprus jelentése

növénytan sötét lombú, magas és hegyes koronájú fenyőféle
német Zypress ← latin cuparissus ← görög küpariszszosz ‘ua.’; a magyar szóalak a helyes *cipresszus rövidülése, egy más növény (a latin cyprus ← görög küprosz ‘magyalféle bokor’) nevével való keveredés folytán

További hasznos idegen szavak

noisette

kiejtése: noazet

konyhaművészet mogyorókrém
francia kicsinyítő képzős, ‘ua.’, tkp. ‘mogyoró’ ← noix ← latin nux, nucis ‘dió’

écossaise

kiejtése: ekoszez

zene kétnegyedes ütemű páros francia tánc a 18. században, eredetileg páratlan ütemű skót néptánc
francia (danse) écossaise ‘skót (tánc)’ ← écossais ‘skót’ ← angol Scots ‘ua.’, eredetileg ‘ír nyelvű kelta’ ← latin többes szám Scotti ‘ua.’

A ciprus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

ciprus

növénytan sötét lombú, magas és hegyes koronájú fenyőféle
német Zypress ← latin cuparissus ← görög küpariszszosz ‘ua.’; a magyar szóalak a helyes *cipresszus rövidülése, egy más növény (a latin cyprus ← görög küprosz ‘magyalféle bokor’) nevével való keveredés folytán

maskara

öltözködés farsangi álruha, jelmez, álarc
nevetséges öltözet
jelmezt, ill. nevetséges öltözetet viselő személy
olasz maschera ← spanyol mascara ‘ua.’ ← arab maszkharat ‘bohóc, tréfa, mulatság’ ← szakhira ‘kinevettet’

inveterált

+ megrögzött
megrögződött, meggyökeresedett, megkövesedett
latin inveteratus ‘megöregedett, megrögzült, meggyökeresedett’ ← inveterare ‘megöregszik, megrögzül’: in- ‘bele’ | vetus, veteris ‘öreg’
lásd még: veterán

exonarthex

építészet görögkeleti templomok külső előcsarnoka
lásd még: exó-, narthex

fibrinolízis

biológia a véralvadással ellentétes folyamat, a kialakuló fibrin lebomlása egy enzim hatására
tudományos latin fibrionolysis ‘ua.’: lásd még: fibrin | görög lüszisz ‘feloldás’ ← lüó ‘felold, szétold’

kivi

állattan csökevényes szárnyú, toll helyett szőrrel fedett, hegyes csőrű új-zélandi madárfaj
angol ← maori hangutánó szó kiwi ‘ua.’

rinogén

orvosi az orrból eredő, onnan származó
tudományos latin rhinogen ‘ua.’: lásd még: rino-, -gén

ingesztió

biológia táplálékfelvétel
tudományos latin ingestio ‘ua.’ ← latin ingerere ‘ráhord, belevisz’, lásd még: ingerencia

meningokokkusz

orvosi a járványos agyhártyagyulladás kórokozója
tudományos latin meningococcus ‘ua.’, lásd még: meninx, kokkusz

kurír

futár, hírvivő, hírnök
német Kurier ← francia courrier ← olasz corriere ‘ua.’ ← correre ‘fut’ ← latin currere ‘ua.’
lásd még: kurrens

denitrifikáció

biológia a növények számára szükséges nitrogéntartalmú vegyületek káros redukciója a talajbaktériumok által
angol denitrification ‘ua.’: latin de- ‘le, el’ | lásd még: nitrifikál

nopp

textilipar apró csomó a szálon vagy a szövetben
német Noppe ‘ua.’

conversational mode

kiejtése: konvörzéjsnel mód

számítástechnika párbeszédes üzemmód a számítógép és felhasználója között
angol, ‘ua.’: conversation, lásd még: konverzáció | mode ← latin modus ‘mód’

piroxén

geológia magmás kőzeteket alkotó kemény, vegyileg ellenálló szilikátásványok csoportja
angol pyroxene ‘ua.’: lásd még: piro- | xenosz ‘vendég’ (mert felfedezője azt hitte, hogy csak alkalmilag fordul elő vulkanikus kőzetben)

fibrocelluláris

orvosi rostos és sejtes
tudományos latin fibrocellularis ‘ua.’: fibra ‘rost, szál’ | lásd még: celluláris