ciprus jelentése

  • növénytan sötét lombú, magas és hegyes koronájú fenyőféle
  • német Zypresslatin cuparissusgörög küpariszszosz ‘ua.’; a magyar szóalak a helyes *cipresszus rövidülése, egy más növény (a latin cyprusgörög küprosz ‘magyalféle bokor’) nevével való keveredés folytán

További hasznos idegen szavak

subsidium

kiejtése: szubszidium
  • segítség, támogatás
  • pénzsegély
  • latin, ‘ua.’, tkp. katonai segédcsapat ← subsidere ‘letelepszik (vmi mögé’): sub- ‘alá, mögé’ | sidere ‘ül’

oxitocin

  • biokémia az agyalapi mirigy hátsó lebenyében képződő peptidhormon, amely segíti a szülés folyamatát
  • tudományos latin oxytocin ‘ua.’: görög oxüsz ‘gyors’ | tokosz ‘szülés’ ← teknó ‘szül’ | -in (vegyületre utaló toldalék)
A ciprus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

standbeli

  • katonai állománybeli, tényleges
  • lásd még: stand

strimfli

  • harisnya
  • bajor-osztrák kicsinyítő képzős strimpflnémet Strumpf ‘ua.’

heptameron

  • irodalom hétnapos keretbe foglalt novellagyűjtemény (pl. Navarrai Margit 16. századi francia írónő ilyen című műve)
  • tudományos latin, ‘ua.’: görög hepta ‘hét’ | hémera ‘nap’

cárevics

  • történelem a cár fia, trónörökös a régi Oroszországban
  • orosz. ‘ua.’: lásd még: cár | -evics (orosz apai név hímnemű toldaléka)

elektroforézis

  • kémia folyadékban lebegő elektromosan töltött részecskék elmozdulása feszültség hatására
  • angol electrophoresis ‘ua.’: lásd még: elektro- | görög phorészisz ‘szállítás’ ← phoreó ‘visz, sodor’

furor teutonicus

kiejtése: … teutonikusz
  • a germánok (főleg a vikingek) elvakult harci dühe
  • lásd még: furor, teuton

Laticort

kiejtése: latikort
  • gyógyszerészet széles körben ható bőrgyógyászati kenőcs
  • tudományos latin, ‘ua.’: latus ‘széles’ | lásd még: kort(izon)

amfimixis

  • biológia a pete és a hím ivarsejt egyesülése kromoszómakészletük vegyülésével
  • német Amphimixis ‘ua.’: lásd még: amfi- | meixisz ‘keveredés’ ← meignümi ‘kever’

flexió

demokrata

  • politika népbarát, a demokrácia híve
  • politika magát demokratának nevező párt tagja, híve
  • német Demokrat ‘ua.’, lásd még: demokrácia

geofon

  • geológia földrengésmérő, a földrengés keltette talajhullámokat érzékelő műszer
  • műszaki bányaomláskor a bennrekedtekkel kapcsolatot tartó telefon
  • angol geophon ‘ua.’: lásd még: geo- | görög phóné ‘hang’

dilettáns

  • főnév műkedvelő
  • melléknév avatatlan, hozzá nem értő, kontár
  • német Dilettantolasz dilettante ‘kedvelő, (valamiben) gyönyörködő’ ← dilettare ‘gyönyörködtet’ ← latin delectare ‘ua.’, lásd még: delektál

fragilitás

  • törékenység
  • latin fragilitas ‘ua.’, lásd még: fragilis

lithyalin

kiejtése: litialin
  • művészet kőüveg, márványozott, átlátszatlan anyag edények, díszpoharak készítésére
  • német, ‘ua.’: görög lithosz ‘kő’ | hüalosz ‘üveg’ | -in (anyagnévre utaló toldalék)