bájzli jelentése
lebuj, ócska csapszék
bajor-osztrák Beisel ← jiddis kicsinyítő képzős baisl ‘ua.’ ← héber bais ‘ház’
További hasznos idegen szavak
sport atlétikát űző sportolólatin athleta ‘küzdő, versenyző’ ← görög athlétész ‘ua.’ ← athleó ‘küzd’ ← athlón ‘küzdelem’
orvosi a színérzékelés hibáit vizsgáló készüléknémet Anomaloskop ‘ua.’: lásd még: anomália | görög szkopeó ‘néz, vizsgál’
A bájzli és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
színház drámai szende, ártatlan fiatal lány (mint színpadi szerepkör)ilyen szerepeket alakító színésznő
német Naive ‘ua.’, lásd még: naiv
édesített és ízesített féltömény alkoholos ital
német Likör ← francia liqueur ‘ua.’ ← latin liquor ‘folyadék’, lásd ott
meghatározhatatlan
latin , ‘ua.’: in- ‘nem’ | definibilis ‘meghatározható’, lásd még: definiál
orvosi kórosan lassú vizeléstudományos latin bradyuria ‘ua.’: görög bradüsz ‘lassú’ | uron ‘vizelet’
orvosi rák, rákos daganattudományos latin carcinoma, carcinomatis ‘ua.’: lásd még: karcino- | -óma (daganatra utaló toldalék)
kiejtése: fádenglász
művészet fonalas üveg, filigránüveg, vékony tejüveg szálakból alkotott hálózatos minta ráolvasztása fúvott üveg felületérenémet Fadenglas ‘ua.’: Faden ‘szál’ | Glas ‘üveg’
orvosi a kiegyenlítődés zavara a szív működésébentudományos latin decompensatio ‘ua.’: de- ‘el’ | lásd még: kompenzáció
leleplez, feltár, felfed
vallás kinyilatkoztatlatin revelare ‘ua.’: re- ‘vissza, el’ | velum ‘lepel, fátyol, vitorla’
filozófia 19. századi bölcseleti irányzat, amely az anyagot és a szellemet egyaránt az örök energia megjelenési formáinak tekintinémet Energetismus ‘ua.’, lásd még: energetika , -izmus
zene panaszdal, különösen elhagyott szerelmes nő panaszos áriája vagy ariosója a korai barokk operákbanolasz , ‘ua.’ ← latin lamentum ‘ua.’, lásd még: lamentál
elnyom, elfojt, háttérbe szorít
erőszakkal megszüntet
orvosi elakasztlatin supprimere, suppressum , tkp. sub-primere ‘lenyom, elfojt, visszatart’: sub- ‘le, alá’ | premere ‘nyom’
a centrizmus híve
német Zentrist ‘ua.’, lásd még: centrizmus
megszabott méret, alak (könyvé, papírlapé)
emberi, erkölcsi, művészi nagyság
német Format ‘nagyság, méret’ ← latin formare, formatum ‘alakít’
