sprintel jelentése
fut, szalad, rohan, tép
sport vágtázik
angol sprint ‘vágtat, rohan’
További hasznos idegen szavak
sor, sorozat
német Serie ‘ua.’ ← latin series ‘sor, lánc’ ← serere ‘illeszt, összefűz’
lásd még: inzert
udvart tart, székel (valahol)
latin residere ‘letelepszik, ülve marad’: re- ‘újra’ | sedere ‘ül’
A sprintel és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
bizalmas eltalál
német treffen, traf ‘talál’
orvosi méhen belüli
német , ‘ua.’: latin intra ‘belül’ | uterus ‘méh’
hivatalos elhalasztás, elnapolás
hivatalos meghosszabbítás
latin prorogatio ‘ua.’, lásd még: prorogál
történelem a cár fia, trónörökös a régi Oroszországban
orosz . ‘ua.’: lásd még: cár | -evics (orosz apai név hímnemű toldaléka)
orvosi sebészeti eljárás, véralvasztás irányított erős fénysugárral
tudományos latin photocoagulatio ‘ua.’, lásd még: foto- , koaguláció
nyomdászat színnyomat előállítása fényképészeti úton
nyomdászat fényképészeti úton előállított színnyomat
német Chromophototypie ‘ua.’: lásd még: kromo- | görög photosz ‘fény’ | tüposz ‘nyomat ← tüptó ‘nyom, beüt’
történelem a patrimóniummal kapcsolatos
jogtudomány apától örökölt
tudományos latin , ‘ua.’, lásd még: patrimónium
színészkedik, megjátssza magát, teszi magát
lásd még: póz
hajózás három-négy árbocos, három ágyúfedélzetes középkori hadihajó
spanyol galeón ‘ua.’ ← olasz nagyító képzős galeone ‘nagy gálya’ ← középkori latin galea ← kk görög galea ‘gálya’ ← (?) görög galeosz ‘cápa’
+ jogtudomány bevádolás, vád alá helyezés
hibáztatás
hazai latin incriminatio ‘ua.’, lásd még: inkriminál
biológia idegen anyag bejutása és beépülése a sejtbe
tudományos latin endocytosis ‘ua.’: lásd még: endo- | kütosz ‘cella, sejt’ | -ózis (folyamatra utaló toldalék)
vallás egyistenhit, egyetlen isten létezését elismerő vallásos felfogás
tudományos latin monotheismus ‘ua.’: lásd még: mono- | görög theosz ‘isten’
átalakít, (más rendszerbe) áttesz
kereskedelem egyik pénznemet egy másikra átvált
+ vallás más vallásra tér át
latin convertere, conversum ‘átfordít, elfordít’: con- ‘egészen’ | vertere ‘fordít’
lásd még: averzió , invertál , konverzál , konverzió , szubverzív , verzió
kémia optikailag aktív vegyület átalakítása nem forgató vegyületté
angol racemisation ‘ua.’, lásd még: racém