auxin jelentése
növénytan a növények növekedését szabályozó hormongörög auxé növekedés ← auxanó ‘növel’ | -in (vegyületre utaló toldalék)
További hasznos idegen szavak
melléknév ál, hamis, utánzott, valótlanszínlelt, tettetett, megjátszott, hazug
+ főnév aranyutánzat
ausztriai német talmi ‘hamis, utánzott’ ← német Talmi ‘aranyutánzat’ ← francia Tal(lois-de)mi(-or) ‘Tallois-félarany’, a Tallois nevű ékszerész által feltalált, aranynak ható réz-cink ötvözet
lélektan berendezés, amely az érzékelés gyorsaságát és a figyelem intenzitását méritudományos latin tachytoscop(ium) ‘ua.’: görög takhütész ‘gyorsaság’ ← takhüsz ‘gyors’ | görög szkopeó ‘néz, vizsgál’
A auxin és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
a legmodernebb, a modernségben már túlzó
lásd még: hiper- , modern
orvosi nagy mennyiségű oxalát ürítése a vizeletteltudományos latin , ‘ua.’: lásd még: oxalát | ureó ‘vizel’
szertelen rajongás mindenért, ami külföldi
görög exóterosz ‘külső’ ← exó ‘kívül’ | lásd még: mánia
bizalmas ügyetlen, kétbalkezes embernémet argó Panscher ‘ua.’, eredetileg ‘borvizező’ ← panschen ‘vízzel hamisít’ (bort, tejet), tkp. ‘pancsol’
katonai őrszemőrség
bajor-osztrák schiltwacht ← német Schildwache ‘őrség’: Schild ‘pajzs, címer’ | Wacht ‘őrség’
nagy feszítő és romboló erejű (robbanószer)
német detonant ‘ua.’, lásd még: detonál
geológia a földkéreg egymás feletti mélységi övezeteilásd még: geo- , szféra
fizika közös gyújtópontúnémet konfokal ‘ua.’: latin con- ‘együtt, össze’ | lásd még: fókusz
történelem az orosz jobbágynak a földesúr számára végzett ingyenmunkája az 1861-es jobbágyfelszabadításigorosz . ‘ua.’
fizika együtt rezegfizika egy másik test rezgését átveszi, vele azonos hangot adátvitt értelemben érzelmileg ráhangolódiklatin resonare ‘visszhangzik, zeng’: re- ‘újra, vissza’ | sonare ‘hangzik’ ← sonus ‘hang’
saját kezűleg aláír
nyomdászat autográfia útján sokszorosítnémet autographieren ‘ua.’, lásd még: autográfia
fizika elemi súlymérték, 1 köbcentiméter 4 fokos víz súlyanémet Gramm , ang, francia gramme ‘ua.’ ← középkori latin gramma ‘írásjel, betű, kicsi súly’ ← görög gramma , tkp. graph-ma ‘betű, irat’ ← graphó ‘ír’lásd még: gráf
kiejtése: kapellánusz
vallás segédlelkész, káplánvallás uralkodó vagy nagyúr udvari kápolnájának papjaközépkori latin . ‘ua.’, eredetileg ‘ereklyeőrző’ ← kicsinyítő képzős cap(p)ella ‘kápolna’, tkp. ‘Szent Márton ereklyéjének őrhelye’ ← késő latin cappa ‘csuklyás köpeny’ (ti. Szent Mártoné, amelynek állítólagos darabjait sok helyen őrizték ereklyeként)magyar káplán, kápolna
