hipertónia jelentése
orvosi rendellenesen magas vérnyomás
tudományos latin hypertonia ‘ua.’: görög hüper ‘felett, túl’ | tonosz ‘feszültség’ ← teinó ‘feszít’
További hasznos idegen szavak
orvosi fajlagos hatású
német elektiv ‘ua.’, tkp. ‘kiválasztó, válogató’, lásd még: elektor
kiejtése: kokszális
anatómia, orvosi a csípővel kapcsolatos
tudományos latin , ‘ua.’ ← coxa ‘csípő(ízület)’
A hipertónia és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
felsülés, baklövés, kudarc, megszégyenülés
ausztriai német blamage (franciás képzés) ‘ua.’, lásd még: blamál
kiejtése: kolla parte
zene a főszólammal, a szóló kötetlen ritmusú előadásához alkalmazkodva (adandó elő, utasítás kísérő szólamoknak)
olasz , ‘ua.’: con ← latin cum ‘-val’ | latin nőnemű (il)la ‘az’ | parte ‘szólam’, tkp. ‘rész’ ← latin pars, partis ‘ua.’
+ jogtudomány pandúr, megyei csendbiztos
jogtudomány ügyész, bűnüldöző
latin persecutor ‘ua.’, lásd még: perzekvál
megtestesít, testi formába önt
késő latin incarnare, incarnatum ‘ua.’: in- ‘bele’ | caro, carnis ‘hús, test’
lásd még: incarnat , reinkarnáció
orvosi olyan rándulás, ficam, amelyben az ízületek maguktól helyreugranak
fényképezés a felvétel torzulása
tudományos latin distorsio ‘ua.’ ← distorquere, distortum ‘elcsavar’: dis- ‘szét, el’ | torquere ‘csavar’
lásd még: tortúra , torzió
aggodalom
latin , ‘ua.’ ← anxius ‘gondterhelt’ ← angere, anxi ‘fojtogat, nyugtalanít’
célszerű, célravezető
kivihető, megvalósítható
gyakorlatias, ügyes, ötletes
hasznos, előnyös, használható, alkalmazható
latin practicus ← görög praktikosz ‘tevékeny, ügyes’ ← prasszó , tkp. prak-szó ‘cselekszik’
művészet térdelve imádkozó alak szobra középkori és reneszánsz templomokban
latin , ‘ua.’ ← orare, oratum ‘előad, kér, könyörög, imádkozik’
fizika fény gyengülése közegen áthaladva
csillagászat égitestek látszó fényességének csökkenése a látóhatár közelében
biológia inger fokozatos kialvása
latin extinctio ‘kialvás’, lásd még: extinguál
bizalmas semmiség, gyerekjáték
bizalmas érdektelen dolog
német schmafu ‘ua.’ ← francia je m’en fous kiejtése: zs’manfu ‘fütyülök rá’, tkp. ‘baszok rá’ ← foutre ‘baszik’
csillagászat kisbolygó
tudományos latin asteroida ‘ua.’ ← görög aszteroeidész ‘csillagszerű’: asztér, aszterosz ‘csillag’ | eidosz ‘külső’
matematika az egyszerű szögfüggvények inverzét képező (függvény)
angol cyclometric ‘ua.’, lásd még: ciklometria
orvosi idegen szervet, szövetet, anyagot beültet (a szervezetbe)
latin implantare, implantatum , tkp. in-plantare ‘beültet’: in- ‘bele’ | planta ‘növény, palánta’