attraktáns jelentése
biológia az óhajtott nemi partnerre ható csalogató szaganyag
angol attractant ‘ua.’, lásd még: attrakció
További hasznos idegen szavak
irodalom szórakoztató, irodalmilag igénytelen olvasmány, főleg regény
német Lektüre ← francia lecture ‘olvasás, olvasmány’ ← késő latin lectura ‘olvasmány, olvasat’ ← legere, lectum ‘olvas’ (az enyhén pejoratív jelentés a magyarban alakult ki)
lásd még: legenda
sport szoknyanadrág, a japán harcművészek viselete
japán , ‘ua.’
A attraktáns és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
bizalmas felfordul, megdöglik
elromlik, bedöglik
német krepieren ‘ua.’ ← olasz crepare ‘megreped, felfordul’ ← latin crepare ‘zúg, dörög’
kiejtése: eksz nunk
mostantól fogva
latin , ‘ua.’: ex ‘-tól’ | nunc ‘most’
megtévesztő, tévedésbe ejtő
álnok, csalárd
latin fallaciosus ‘ua.’, lásd még: fallácia
politika egymás mellett élés, együttélés, együtt létezés
angol coexistence ‘ua.’: latin co(n)- ‘össze, együtt’ | lásd még: egzisztencia
mezőgazdaság a szőlészet elméleti szakembere
magyar , lásd még: ampelológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
kételkedik
habozik, ingadozik
latin dubitare ‘kétkedik’ ← dubium ‘kétség’ ← duo ‘kettő’
lásd még: duális
kiejtése: kaporál
tizedes, káplár
francia , ‘ua.’ ← olasz caporale ‘ua.’ (a capo ‘főnök’ ← latin caput ‘fej’ beleértésével), eredetileg corporale , lásd még: corporal
lásd még: kapitális
mérlegel, fontol, fontolgat
latin deliberare, deliberatum ‘ua.’: de- ‘le, el, meg’ | liberare , eredetileg librare ‘mérlegel’ ← libra ‘mérleg’
lásd még: libella , líra
orvosi a fehérvérsejtek túlszaporodása a vérben
tudományos latin hyperleukocytosis ‘ua.’, lásd még: hiper- , leukocitózis
fizika áthatoló képesség
fizika gázok áthatolása szilárd testeken
tudományos latin permeatio ‘ua.’, lásd még: permeábilis
orvosi levágott végtagban érezni vélt fájdalom
lásd még: fantom
mar (szerszámgépen)
német Fräse ← francia fraise ‘marószerszám’, eredetileg ‘fodros gallér’ ← népi latin frassa ‘borjúmirigy’ (a marószerszám fejének alaki hasonlósága révén)