decuria jelentése
kiejtése: dekúria
történelem tíz lovas katonából álló egység, tized az ókori római hadseregben
átvitt értelemben kisebb egység, szakasz
latin , ‘ua.’ ← decem ‘tíz’ (a centuria mintájára)
lásd még: decemvir
További hasznos idegen szavak
nyelvtan kétnyelvű, két nyelvet egyformán jól beszélő (személy)
eredeti és fordított szöveget párhuzamosan közlő (könyv, kiadás)
latin bilinguis ‘ua.’: bi(s) ‘kétszer’ | lingua ‘nyelv’
A decuria és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
állattan halgyík, halhoz vagy delfinhez hasonló őshüllő
tudományos latin ichthyosaurus ‘ua.’: görög ikhthüsz ‘hal’ | szaurosz ‘gyík’
kiejtése: rambúr
kereskedelem térítmény, ellenérték
utánvét
német röv Rembours ‘ua.’ ← francia remboursment ‘visszafizetés’ ← francia rembourser ‘visszatérít’: re- ‘vissza’ | embourser ‘kifizet’, tkp. ‘erszénybe tesz’: en- ← latin in- ‘bele’ | bourse ‘erszény’ ← latin bursa ‘ua.’
lásd még: börze
kiejtése: tále kvále
olyan, amilyen, elmegy, megjárja
latin , ‘ua.’
lásd még: tel-quel
kiejtése: manumisszió
történelem rabszolga felszabadítása az ókori Rómában
latin , ‘ua.’, tkp. ‘kéztől elküldés’: manu ‘kéztől’ ← manus ‘kéz’ | missio ‘küldetés, elküldés’ ← mittere, missum ‘küld’
lásd még: manuális , misszió
orvosi kilövellés, kiáramlás
geológia vulkáni anyagok (kövek, hamu) kilövellése kitöréskor
latin eiectio ‘ua.’, lásd még: ejiciál
kereskedelem leszámítolási kamatláb
lásd még: diszkont , ráta
kiejtése: le
irodalom rövid lírai dal, szerelmi tárgyú ének a 12–13. századi francia költészetben
ófr, breton lai ‘ua.’ ← kelta, pl. ír laid ‘ének’
kiejtése: kum gránó szalisz
megfontolva, fenntartással, kissé tréfának véve (fogad valamit)
latin , ‘szemernyi sóval’: granum ‘szemer’, tkp. ‘gabonaszem, mag’ | sal, salis ‘só’
vallás tévtan
latin pseudodoxia ‘ua.’ lásd még: pszeudo- | doxa ‘dicséret, magasztalás’ ← dokeó ‘(jónak) látszik’
nyelvtan az indogermanisztika művelője, tudósa
német Indogermanist ‘ua.’, lásd még: indogermanisztika
villamosság azon pont potenciálja egy elektromos hálózatban, amelyhez a többi pontok feszültségét viszonyítjuk
lásd még: nulla , potenciál
történelem cárné, a cár felesége
orosz . ‘ua.’: lásd még: cár | -ica (szláv nőnévképző)