Idegenszótár

asszociálódik jelentése

  • társul, kapcsolódik (pl. két fogalom, képzet)
  • kémia vegyül
  • lásd még: asszociál

További hasznos idegen szavak

angin

  • textilipar sűrű pamutszövet, ágyhuzat anyaga
  • bécsi német Angin ← olasz anchina ‘ua.’ ← Nanking kínai város nevéből

bauchfleck

  • konyhaművészet dagadó (sertéshúsfajta)
  • német Bauchfleck ‘ua.’: Bauch ‘has’ | Fleck ‘folt, darab’
A asszociálódik és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

röntgenogram

komfortáblis

celesztin

  • ásványtan stroncium-szulfát, a barit izomorf változata, gyöngyházfényben csillogó kristály
  • német Zölestin ‘ua.’: ← latin coelestis ‘mennyei’ ← coelum ‘ég’ | -in (vegyületre utaló toldalék)

karpológia

  • növénytan gyümölcstan
  • tudományos latin carpologia ‘ua.’: görög karposz ‘gyümölcs’ | lásd még: -lógia

dializátor

  • orvosi művesekezelést végző berendezés
  • tudományos latin dialysator ‘ua.’, lásd még: dialízis

direkte

  • egyenesen, éppenséggel, kifejezetten
  • latin directe ‘ua.’ ← directus ‘egyenes’, lásd még: dirigál

küvetta

  • tudomány hasáb vagy henger alakú üvegedény laboratóriumi megfigyeléshez
  • német Küvette ‘ua.’ ← francia kicsinyítő képzős cuvette ‘lapos tál, tartály’ ← cuve ‘préstartály’ ← latin cupa ‘kád, bödön’
  • lásd még: kupellál

onomatopoétikus

  • nyelvtan hangutánzó
  • német onomatopoetisch ‘ua.’, lásd még: onomatopoézis

agronómus

  • mezőgazdaság agrármérnök, mezőgazda
  • német Agronom ‘ua.’ ← görög agronomosz ‘mezőlakó, mezőbíró’: agrosz ‘mező’ | nemó ‘legeltet, legelőt feloszt’

romantikus

  • főnév a romantika irányzatát követő alkotó
  • melléknév a romantika jegyeit mutató, vele kapcsolatos
  • átvitt értelemben kalandos, rendkívüliségével vonzó, regényes
  • ábrándos, álmodozó, érzelmes
  • magyar, lásd még: romantika (a fizika–fizikus és hasonló szópárok mintájára)

ecl-

spermatoblaszt

  • orvosi spermiumképző sejt
  • tudományos latin spermatoblast ‘ua.’: lásd még: sperma | görög blaszté ‘csíra’

szandzsák

  • történelem közigazgatási terület a török birodalomban
  • török sancak ‘ua.’, eredetileg ‘zászló’

apokromát

  • optika három színhibára mentesített fényképező lencserendszer
  • angol apochromat ‘ua.’: görög apo- ‘el’ | khróma, khrómatosz ‘szín’