asszanáció jelentése
közgazdaságtan gazdasági rendbetétel
orvosi egészséges állapotok teremtése
német Assanation ‘ua.’, lásd még: asszanál
További hasznos idegen szavak
tudomány a néptudomány kutatója
magyar , lásd még: etnológia (a biológia–biológus és hasonló szókapcsolatok mintájára)
magához hasonít, magába olvaszt, bekebelez
biológia (növény) szervetlen anyagból szervest állít elő
latin assimilare, assimilatum , tkp. ad-similare ‘hasonlóvá tesz’: ad- ‘hozzá’ | similis ‘hasonló’
A asszanáció és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
1
asztali étkészlet
teríték
ausztriai német Servis ‘ua.’ ← francia service ‘szolgálat, felszolgálás, edénykészlet’ ← latin servitium ‘szolgaság, szolgálat’ ← servus ‘rabszolga’
kiejtése: módusz …
jogtudomány eljárásmód
latin , ‘ua.’: modus ‘mód, mérték, ütem’ | operari ‘foglalkozik, működik, eljár’ ← opus, operis ‘munka, mű’
repülés a hangsebesség alatti (sebesség)
repülés ilyen sebességgel haladó (repülőgép)
angol subsonic ‘ua.’: lásd még: szub- | latin sonus ‘hang’
összhangzatos, összecsengő
zene kellemesen összecsengő
békés, egyetértő
összehangolt, zökkenőmentes
német harmonisch ‘ua.’, lásd még: harmónia
játék dél-amerikai eredetű, a römihez hasonló kártyajáték
spanyol canasta ‘hét azonos értékű lapból álló sorozat’, eredetileg ‘fonott kosár’ ← görög kanasztron ‘kosár alakú agyagedény’
lásd még: torniszter
orvosi igen ritka lélegzetvétel
tudományos latin bradypnoe ‘ua.’: görög bradüsz ‘lassú’ | pnoé ‘lélegzés’
a főnemességre jellemző, vele kapcsolatos
nagyúri, előkelő, kékvérű
előkelősködő
elzárkózó, elkülönülő
német aristocratisch ← francia aristocratique ← görög arisztokratikosz ‘ua.’, lásd még: arisztokrácia
békülékeny, engedékeny, egyezségre hajló
nyájas, szívélyes, megnyerő
mérsékelt
latin concilians ‘ua.’, lásd még: konciliál
fizika a változatlan mágneses terekkel foglalkozó tudományág
lásd még: magneto- , statika
fizika áramlástani mérésekre való eszköz, szűkülő keresztmetszetű cső
építészet légcsatorna
német Konfusor ‘ua.’ ← latin confundere , lásd még: konfundál
kiejtése: avi
értesítés, jelzés, tudósítás
francia , ‘vélemény, tudomás’: à ← latin ad- ‘hozzá’ | vis ← latin visus ‘látvány’ ← videre, visum ‘lát’
orvosi hátrahajlás, hátradőlés, hátraesés (pl. méhé)
latin retroflexio ‘ua.’: retro- ‘hátra’ | flectere, flexum ‘hajlik’