Idegenszótár

asszanáció jelentése

  • közgazdaságtan gazdasági rendbetétel
  • orvosi egészséges állapotok teremtése
  • német Assanation ‘ua.’, lásd még: asszanál

További hasznos idegen szavak

kollaborál

  • együtt dolgozik
  • pejoratív együttműködik (a megszálló ellenséges hatalommal)
  • latin collaborare ‘együtt dolgozik’: con- ‘együtt’ | laborare ‘dolgozik’

szociáció

  • növénytan minden szintjében egyöntetű növénytársulás
  • tudományos latin sociatio ‘ua.’ ← sociare, sociatum ‘társul’ ← socius ‘társ, szövetséges’ ← sequi, secutus ‘követ’
A asszanáció és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

paralel

  • geometria párhuzamos
  • megegyező, megfelelő, hasonló
  • főnév párhuzam
  • német parallel ← latin parallelus ‘ua.’ ← görög parallélosz ‘egymás melletti, párhuzamos’: lásd még: para- | allélón ‘egymás’ ← allosz ‘más’

absztinencia

  • önmegtartóztatás, tartózkodás, mérséklet, lemondás (alkoholról, nemi élvezetről)
  • latin abstinentia ‘ua.’, lásd még: absztinens

paralelogramma

  • geometria két-két párhuzamos és egyenlő hosszú oldalból álló négyszög (pl. négyzet, rombusz)
  • német Parallelogramm ‘ua.’, lásd még: paralel, -gram(ma)

lóding

  • katonai töltény
  • katonai puskaport vagy töltényt tartó tarsoly
  • vállra vetett hordszíj
  • bajor-osztrák loding ← német Ladung ‘töltés, lőportöltet’ ← laden ‘megrak, tölt’

anglikanizmus

  • vallás az angliai protestáns államegyház, ennek hitvallása és szervezete
  • tudományos latin anglicanismus ‘ua.’, lásd még: anglikán, -izmus

pepszinogén

  • kémia a pepszin előanyaga, amelyet a gyomornedv sósavja alakít aktív pepszinné
  • lásd még: pepszin, -gén

eurokrata

  • politika az Európai Közösség közös intézményeinek felső vezetésében működő politikus
  • angol eurocrat ‘ua.’ (az arisztokrata, bürokrata és hasonló szavak mintájára)

con passione

kiejtése: kon passzióne
  • zene szenvedélyesen (adandó elő)
  • olasz, ‘szenvedéllyel’: con ← latin cum ‘-val’ | passione ← latin passio ‘szenvedély’ ← pati, passus ‘szenved’

póz

  • testtartás, testhelyzet
  • modor, mesterkéltség, hatáskeresés
  • francia pose ‘ua.’ ← poser ‘helyez’ ← késő latin pausare ‘szüntet, pihentet, helyez’, lásd még: pauza

adaptált

  • alkalmazott, átdolgozott, feldolgozott
  • lásd még: adaptál

szalalkáli

  • szénsavas ammónia, sütőporok alapanyaga
  • hazai latin sal alcali ‘alkálikarbonát’: sal ‘só’ | lásd még: alkáli
  • lásd még: szalina

fiat piscis

kiejtése: fiat piszcisz
  • legyen hal (az adomabeli apát e szókkal "változtatta át" a sonkát böjti napon)
  • átvitt értelemben a bűn átminősítése erénnyé
  • latin, ‘ua.’: lásd még: fiat | piscis ‘hal’

golf-ball

  • műszaki gömbfej, korai villanyírógépek gömb alakú betűnyomó eleme
  • angol, ‘golflabda’: lásd még: golf | ball ‘labda’

benediktinus

  • vallás bencés, Benedek-rendi
  • latin Benedictinus ‘ua.’, a rendalapító Szent Benedek latin Benedictus (tkp. ‘áldott’) nevéből, lásd még: benedikció