germicid jelentése

  • gyógyszerészet antiszeptikus gyógyszer
  • márkanév, tkp. ‘csíraölő’: latin germen, germinis ‘csíra’| -cida ‘ölő’ ← caedere, (ce)cidi ‘megöl’

További hasznos idegen szavak

antropofágia

  • emberevés mint egyes természeti népeknél létezett gyakorlat
  • tudományos latin anthropophagia ‘ua.’: lásd még: antropo- | görög phagein ‘eszik’

catenaccio

kiejtése: katenaccsó
  • sport szorosan záró védelem labdarúgásban, ahogy az olasz válogatott az 1970-es években gyakorolta
  • olasz, ‘ua.’, tkp. ‘retesz’ ← olasz, latin catena ‘lánc’
A germicid és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

dieffenbachia

kiejtése: dífenbahhia
  • növénytan buzogányvirág, dél-amerikai eredetű trópusi dísznövény
  • tudományos latin, ‘ua.’ ← Ernst Dieffenbach német természettudós tiszteletére

autóbusz

  • közlekedés társas gépkocsi
  • angol, francia, német ‘ua.’, lásd még: auto(mobil, omni)busz

konditorei

  • cukrászda
  • német Konditorei ‘ua.’ ← Konditor ‘cukrász’ ← latin conditor ‘a fűszerezés mestere a konyhán’ ← condire, lásd még: kondimentum

muzsik

  • orosz jobbágy, paraszt (a cári időkben)
  • orosz kicsinyítő képzős, ‘ua.’ ← muzs ‘férfi’

areosztilosz

  • építészet az oszlopok sűrűsége az antik épületeken
  • tudományos latin araeostylus ‘ua.’: görög araisz ‘híg, ritka’ | sztülosz ‘oszlop’

aval

  • kereskedelem váltókezesség, annak vállalása
  • német Avalfrancia aval ‘ua.’ ← à val(eur) ‘érték szerint’, lásd még: valőr

pektin

  • kémia nem cukorszerű poliszacharid kocsonyásító anyag gyümölcsökben
  • angol pectin ‘ua.’: görög péktosz ‘megalvadt, megfagyott’ ← pégnümi ‘megfagyaszt’ | -in (vegyületre utaló toldalék)
  • lásd még: pegmatit

nappa

  • puha, nyújtható, finom bárány- vagy kecskebőr
  • német Nappa ‘ua.’ ← Napa kaliforniai város nevéből

proklitikus

  • nyelvtan önálló hangsúly nélküli nyelvi elem, amely a következő elemhez simul (magyarban pl. a névelő)
  • tudományos latin procliticus ‘ua.’, tkp. ‘előre dőlő’: pro- ‘előre’ | klitosz ‘lejtő’ ← klinó ‘hajlik’

fallit

  • bukott, csődbe jutott, fizetésképtelen
  • német fallitolasz fallito ‘ua.’ ← fallire ‘megcsal, csalódik, hibáz, megbukik’ ← latin fallere ‘csal’
  • lásd még: fals

sottinsů

kiejtése: szottinszu
  • művészet barokk mennyezetfestmények hatáseleme, a figurák merész rövidülésű alulnézete, amely a szemet a mennyezet síkján túlra vezeti
  • olasz, ‘lentről fel’: sottolatin subter ‘lent, alatt’ | insů‘felfelé’: latin in ‘-ba, -ra’ | susum, sursum ‘fel’, eredetileg su(bve)rsum ‘felfelé fordulva’: sub ‘lent, lentről fel’ | vertere, versum ‘fordít, fordul’

szuperficiális

  • felületes, felületi
  • német superfiziell ‘ua.’ ← késő latin superficialis ‘felületi’ ← latin superficies ‘felület, felszín’: super ‘fölött, fölé’ | facies ‘arc’

cauterium

kiejtése: kautérium
  • orvosi üszkösödött seb kiégetésére való vas sebészszerszám
  • tudományos latin, ‘ua.’ ← görög kautéridzó ‘tüzes vassal megbélyegez’ ← kautosz ‘égett’ ← kaió ‘éget’
  • lásd még: causalgia, enkausztika, hipokausztum, kausztikus