kuplung jelentése
műszaki tengelykapcsoló, forgó gépelemek oldható kapcsolására való szerkezetnémet Kupplung ‘ua.’, tkp. ‘összekapcsolás’ ← kuppeln, koppeln ‘össszekapcsol’ ← francia couple ‘kötelék, pár’ ← latin copula ‘szalag, kötelék’lásd még: kopulál
További hasznos idegen szavak
kiejtése: mikszt piklz
konyhaművészet ecetes vegyes savanyúságangol , ‘ua.’: mixed ‘kevert, vegyes’, lásd még: mixel | pickle ‘sós és ecetes lé, ebben eltett főzelékfélék’
emelvény (szónoknak, karmesternek)
+ szószék
olvasóállvány, kottatartó
latin pulpitus , pulpitum ‘deszkaállvány, emelvény’ ← ?
A kuplung és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi a k hang hibás ejtése (pl. k utya helyett t utya)lásd még: kappa1 , -izmus
irodalom egy lábból álló ütem az antik görög és római verselésbentudományos latin , ‘ua.’: lásd még: mono- | görög pusz, podosz ‘láb’
öltözködés közepes hosszúságú (ruhanemű): midiszoknya angol , ‘ua.’ ← mid ‘közép’ (a mini- , ill. maxi- mintájára)
művészet főnév a kubizmus jegyében alkotó művészmelléknév ezzel az irányzattal kapcsolatosnémet Kubist, kubistisch ‘ua.’, lásd még: kubizmus
labdacs, gyógyszertabletta
német Pastille ‘ua.’ ← latin kicsinyítő képzős pastillus ‘cipócska, lisztgolyó, illatosított labdacs’, lásd még: pasztell
orvosi a bőr barnás elszíneződésetudományos latin , ‘ua.’: lásd még: melan- | görög derma ‘bőr’
törvényszerű
tudományos latin nomotheticus ‘ua.’ ← görög nomothetikosz ‘a törvényhozással kapcsolatos’ ← nomotheteó ‘törvényt hoz’: nomosz ‘törvény’ | (ti)thémi ‘helyez, feltesz’
jelrendszer
értesítés, előrejelzés, figyelmeztetés
francia signalisation ‘ua.’, lásd még: szignál
textilipar egyik oldalán fényes pamut bélésszövetnémet Kloth ‘ua.’ ← angol cloth ‘posztó, kelme, szövet’
megvalósít, kivitelez, teljesít
kereskedelem pénzzé tesz, értékesítráébred, rádöbben, tudatára ébred (valaminek)
német realisieren ← francia réaliser ‘ua.’, lásd még: reális
színház a zsinórpadlásról lelógatott díszletelemszínház felül elhelyezett színpadi világítótestolasz soffitta ’padlásszoba’, eredetileg ’boltív alsó felülete’ ← soffigere ’aláfüggeszt’ ← latin suffigere , tkp. sub-figere ’feltűz’: sub- ’alatt, alá’ | figere ’tűz, szögel, rögzít’
