kuplung jelentése
műszaki tengelykapcsoló, forgó gépelemek oldható kapcsolására való szerkezet
német Kupplung ‘ua.’, tkp. ‘összekapcsolás’ ← kuppeln, koppeln ‘össszekapcsol’ ← francia couple ‘kötelék, pár’ ← latin copula ‘szalag, kötelék’
lásd még: kopulál
További hasznos idegen szavak
melléknév túlnyomásos gőzzel működő gépen készült, erős (feketekávé)
főnév kereskedelem ilyen kávét árusító vendéglátó helyiség
kereskedelem kisebb cukrászda, amely italokat is árusít
olasz (caffč) espresso ‘gépkávé, gyors kávé’: espresso ‘kifejezett, határozott’, egyes kifejezésekben (mint pl. (tren) espresso ) ‘gyors, sürgős’ ← angol express (train) ‘gyors(vonat)’, lásd még: expressz
A kuplung és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
fizika egyszínű, egy keskeny sávra terjedű hullámhosszú
angol monochromatic ‘ua.’, lásd még: monokróm
bandita, gonosztevő, szervezett bűnbanda tagja
angol gangster ‘bandita’ ← gang ‘csoport, banda’, lásd még: gang2
nyelvtan az indoeurópai nyelvcsaládnak az indiai és iráni nyelvek többségét magában foglaló (ága)
német indoiranisch ‘ua.’, lásd még: indoárja
négyszögletesre faragott, szabályos formájú építőkő
német Quader ‘kváderkő, téglatest’ ← latin quadrum ‘négyzet’, lásd még: kvadrál
kiejtése: szükkürzál
kereskedelem fióküzlet
francia , ‘ua.’, eredetileg ‘leányegyház’ ← középkori latin (ecclesia) succursalis ‘kisegítő (egyházközség)’ ← succursum ‘segítség’ ← succurrere, succursum , eredetileg sub-currere ‘segítségére siet, támogat’, tkp. ‘aláfut (hogy terhét átvállalja)’: sub- ‘alá’ | currere ‘fut’
azonos alakú
ásványtan eltérő kémiai összetételű, de azonos alakban kristályosodó (vegyületek)
német isomorph ‘ua.’: görög iszosz ‘azonos, egyenlő’ | morphé ‘alak’
műszaki aprítógép
műszaki gázokat portalanító berendezés
német Desintegrator ‘ua.’, lásd még: dezintegráció
geometria a derékszögű háromszög egyik befogója
tudományos latin catheta ‘ua.’ ← görög kathetosz ‘merőleges’, tkp. ‘lebocsátott’ ← kathiémi ‘leereszt’: kata- ‘le’ | hiémi ‘küld, ejt’
művészet csavart nyakú, hagymaformájú, csak cseppenként üríthető tréfás palack, régi üvegművészeti típus
német , ‘ua.’ ← ófelnémet angust ‘szűk’ ← latin angustus ‘ua. ‘ ← angere ‘szorít’
katonai tiszt, katonatiszt
német Offizier ← francia officier ‘ua.’ ← késő latin officiarius ’tisztségviselő’, lásd még: offícium
repülés a hangsebesség alatti (sebesség)
repülés ilyen sebességgel haladó (repülőgép)
angol subsonic ‘ua.’: lásd még: szub- | latin sonus ‘hang’
váltogat, cserél, cserélget
latin commutare , commutatum , tkp. con-mutare ‘váltakozik, cserélget’: con- ‘meg-, össze’ | mutare ‘változtat, változik’
lásd még: mutáció
anatómia feszítő (izom)
tudományos latin extensor ‘ua.’, lásd még: extended
építészet gipszvakolatos nádmennyezet
német Stukkatur ← olasz stuccatura ‘stukkódísz’, lásd még: stukkó