aspirantúra jelentése

  • tudományos képzési és minősítési rendszer (a volt szocialista államokban)
  • német Aspirantur ‘ua.’, lásd még: aspiráns

További hasznos idegen szavak

polipack

  • polietilén zacskó mint eldobható csomagolás
  • angol polypack ‘ua.’: lásd még: poli(etilén) | pack ‘csomag’, lásd még: pakk

gonoszóma

  • genetika ivari kromoszóma
  • angol gonosome ‘ua.’: görög goné ‘nemzés, ondó’ | szóma ‘test’
A aspirantúra és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

inkvizíció

  • vallás eretnekbíróság, a katolikus egyház törvényszéke a középkorban az eretnekségek felderítésére és üldözésére
  • jogtudomány kutatás, nyomozás, vizsgálat, számonkérés
  • latin inquisitio ‘vizsgálat, nyomozás’, lásd még: inkvirál

proletkult

  • történelem, művészet minden hagyományt elvető művészetpolitikai irányzat az 1920-as években a Szovjetunióban
  • orosz prolet(arszkaja) kult(ura) ‘proletár kultúra’

exploráció

  • kikémlelés, kivizsgálás
  • latin exploratio ‘ua.’ , lásd még: explorál

antolit

  • ásványtan virágkövület
  • német Antholith ‘ua.’: görög anthosz ‘virág’ | lithosz ‘kő’

nooszféra

  • tudomány a bioszféra jelenlegi állapota az emberi tevékenység nyomaival
  • görög noosz ‘ész, értelem, szellem’ ← noeó ‘elgondol’ | lásd még: szféra
  • lásd még: núsz

lazarett

  • katonai tábori kórház
  • (a középkorban) bélpoklosok háza
  • német Lazarett ‘katonai kórház’ ← francia lazaret ‘karanténkórház’ ← olasz lazzaretto ‘kórház, menedékhely kitaszítottaknak’ ← lazzaro ‘beteg koldus’ ← latin Lazarus ‘Lázár’, a fekélyes koldus Jézus példabeszédében (Lk 16,19) ← héber Eleázár ‘Isten megsegít’

per amorem dei

  • az isten szerelmére
  • latin, ‘ua.’: per ‘által, szerint’ | amor ‘szeretet, szerelem’ ← amare ‘szeret’ | Deus ‘isten’

hematóma

  • orvosi vérömleny
  • tudományos latin haematoma ‘ua.’: görög haima, haimatosz ‘vér’ | -óma (daganatra utaló toldalék)

aeronautika

  • fizika a repüléssel foglalkozó tudományág
  • repülés, léghajózás
  • német Aeronautikfrancia aéronautique ‘ua.’, lásd még: aeronauta

adoptáció

  • jogtudomány örökbefogadás
  • latin adoptatio ‘ua.’, lásd még: adoptál

kraftausdruck

kiejtése: kraftauszdruk
  • vaskos kifejezés, trágárság
  • német, ‘ua.’: Kraft ‘erő’ | Ausdruck ‘kifejezés’: aus ‘ki’ | drücken ‘nyom’

pumpol

  • bizalmas rendszeresen kölcsönökért zaklat valakit
  • német bizalmas pumpen ‘ua.’, eredetileg ‘pumpál, kipumpál’ ← Pumpeholland pompespanyol bomba ‘hajószivattyú’

grüberli

moldován

  • néprajz moldáv, moldvai, a Keleti-Kárpátok és a Prut folyó között, ill. Moldova államban élő román nyelvű népcsoport
  • román moldovean ‘ua.’ ← Mold(o)va ‘a fenti tájegység’ ← román nyelvjárás molid ‘lucfenyő’

filológus

  • tudomány bölcsész, irodalomtudós, nyelvész
  • német Philologe ‘ua.’, lásd még: filológia