bobin jelentése
textilipar szövő- és varrógépek tárcsás fonalcsévéjefrancia bobine ‘cséve’ ← ófrancia baubiner ‘dadog’ (az eszköz zörgéséről) ← latin balbus ‘dadogó’
További hasznos idegen szavak
kémia kémszer, vegyi folyamatot vagy állapotot, főleg kémhatást színváltozással jelző anyagnémet Reagens ‘ua.’, lásd még: reagál
bizalmas beszéd, dumaangol speech ‘ua.’ ← speak ‘beszél’
A bobin és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
növénytan változatos színű és formájú virágokat hozó kerti dísznövénytudományos latin Dahlia ← A. Dahl svéd botanikusról
hivatalos visszahelyezésorvosi sérült, ficamodott testrész visszahelyezése, helyretételelatin repositio ‘ua.’, lásd még: reponál
orvosi az erek megkeményedése, elmerevülése, érelmeszesedéstudományos latin sclerosis ‘ua.’: görög szklérosz ‘kemény’ | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalák)
politika propagandaszerű, hírverés célját szolgálónémet propagandistisch ‘ua.’, lásd még: propaganda
kiejtése: kolor mep
számítástechnika színtérképangol , ‘ua.’: amerikai angol , latin color ‘szín’ | map ‘térkép’, lásd még: mappa
kémia vegyi anyaggal átitat, telít (pl. szövetet, hogy víz-, sav- vagy tűzálló legyen)német imprägnieren ‘ua.’ ← latin impraegnare , tkp. in-praegnare ‘teherbe ejt’: in- ‘bele’ | praegnas ‘viselős’, tkp. ‘szülés előtt álló’: prae ‘előtt’ | (g)natus ‘születés’lásd még: pregnáns
kiejtése: mariázs
játék kártyajátékokban a király és a dáma egy kézbenfrancia , ‘ua.’, tkp. ‘házasság’ ← marier ← latin maritare ‘összeházasodik’ ← maritus ‘férj’ ← (?) mas, maris ‘férfi, hím’lásd még: maszkulin
filozófia bölcseleti felfogás, amely szerint az anyag maga is él, magában hordozza a változás képességét, és aktív szerepet játszik a mindenség fejlődésébentudományos latin hylozoismus ‘ua.’: lásd még: hülé | görög dzóé ‘élet’ | lásd még: -izmus
+ katonai tarackágyú, tömegek és zárt hadsorok szétzilálására használt régi lövegfajta
német Haubitze ← cseh houfnice ‘ua.’ ← houf ‘csapat, raj, tömeg’
délszláv népi körtánc
szerb-horvát kolo ‘ua.’, tkp. ‘kerék, kör’
oktatás szugesztiós hatáselemeket felhasználó oktatási módszerlásd még: szuggesztió | latin -paedia ← görög paideia ‘oktatás’ ← paideuó ‘oktat’ ← paisz, paidosz ‘gyermek’
lásd még: pedagógia
politika, vallás újító jellegű vagy szándékú, reformokra törekvőnémet reformatorisch ‘ua.’, lásd még: reformátor
kiejtése: inzert mód
számítástechnika beszúrás mód, olyan üzemmód, amelyben az új karakter a meglévők közé ékelődikangol , ‘ua.’: lásd még: inzert | mode ← latin modus ‘mód’
