bobin jelentése
textilipar szövő- és varrógépek tárcsás fonalcsévéjefrancia bobine ‘cséve’ ← ófrancia baubiner ‘dadog’ (az eszköz zörgéséről) ← latin balbus ‘dadogó’
További hasznos idegen szavak
(vadon élő állatot) háziasít
megszelídít, kezessé tesz
német domestizieren ‘ua.’ ← latin domesticus ‘a házhoz tartozó’ ← domus ‘ház’lásd még: dóm1
történelem hadüzenetek, fegyverszünetek és bírósági ügyek kihirdetője az ókori görög városállamokbangörög , ‘ua.’ ← kérüsszó , tkp. kérük-szó ‘kihirdet’
A bobin és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
félévenkénti, évente kétszeri
latin biannualis ‘ua.’: bi(s) ‘kétszer’ | annualis ‘évenkénti’ ← annus ‘év’
társadalmi szervezetet alkotó (állatfaj, mint pl. a hangya, méh)
lásd még: eu- , szociális
történelem történetírófeljegyző, tudósító, elbeszélő
lásd még: krónika
orvosi állott vizes borogatás láz csillapításáraV. Priessnitz osztrák természetgyógyász nevéről
szövegez, fogalmaz, formába önt
képletbe foglal
kialakít, megszab
lásd még: formula
mennyiségi, a mennyiséget vizsgáló
német quantitativ ‘ua.’, lásd még: kvantitás
főnév a filozófiai vagy művészeti naturalizmus híve, művelője+ tudomány természettudós, természetbúvár
ösztönös művész, naiv művész
melléknév tudomány a filozófiai vagy művészeti naturalizmussal kapcsolatostermészetutánzó, természethű
nyelvtan a természetes (etnikus) nyelvek szerkezetére és szókincsére alapozott (mesterséges nyelv)átvitt értelemben valamit a maga nyers és visszataszító valóságában ábrázolónémet Naturalist , ill. naturalistisch ‘ua.’, lásd még: naturális
megjegyzendő (közbevetett megjegyzés előtt)
latin , tkp. ‘jól jegyezd meg’: notare ‘feljegyez, megjegyez’ | bene ‘jól’ ← bonus ‘jó’
ízléstelen, ízlést sértő
latin in- ‘nem’ | lásd még: esztétikus
megszállott, elvakult, vakbuzgó, rajongó személy
melléknév elszánt, szenvedélyes, féktelen, zabolátlanlatin fanaticus ‘rajongó’, tkp. ‘istenségtől megihletve őrjöngő’ ← fanum ‘szentély, szent hely, az istenség lakhelye’ ← fas ‘isteni jog, végzés’lásd még: fan , profán
fizika körforgás, forgómozgás, körben haladáscsillagászat égitest tengely körüli forgásacsillagászat galaxis forgó mozgásapolitika körben haladó rendszer (pl. tisztség viselésében az érintettek között)latin rotatio ‘ua.’ ← rotare, rotatum ‘forgat’ ← rota ‘kerék’lásd még: rock and roll , rodeo , rodomontád , rolád , roletta , rolle , roller , rolni , roló , rondella , rondó , rotor , rotunda , roué , round , rulett , rund , rulon , tondo
függetlenség, önállóság
latin independentia ‘ua.’, lásd még: independens
bomlasztás, züllesztés, aknamunka
latin destructio ‘ua.’, lásd még: destruál
filozófia, vallás erősen dualisztikus vallási és filozófiai irányzat a 2–3. században, amely az isteni lényeg mély megismerését üdvözítő célként hirdettetudományos latin gnosticismus ‘ua.’ ← görög gnósztikosz ‘a megismeréssel kapcsolatos’ ← (gi)gnószkó ‘megismer’ | lásd még: -izmus
