szfinx jelentése

mitológia görög mitológiai szörny, szárnyas oroszlántörzzsel, női felsőtesttel és fejjel, aki megfojtotta áldozatait
művészet férfifejű, oroszlántestű egyiptomi kőszobor
átvitt értelemben titokzatos, kiismerhetetlen ember
görög Szphinx, Szphingosz ‘ua.’ ← szphingó ‘megfojt’

További hasznos idegen szavak

pulmonológia

orvosi tüdőgyógyászat
tudományos latin pulmonologia ‘ua.’, lásd még: pulmo, -lógia

A szfinx és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

pleuropneumónia

orvosi tüdő- és mellhártyagyulladás
tudományos latin, ‘ua.’, lásd még: pleura, pneumónia

kataleptoid

orvosi katalepszia-szerű, ahhoz hasonló
tudományos latin cataleptoid ‘ua.’: görög kataléptosz ‘megragadott’, lásd még: katalepszia | -id ‘-szerű’ ← eidosz ‘külszín, hasonlóság, kép’

szial

geológia a földkéreg külső, szilíciumban és alumíniumban gazdag rétege
lásd még: szi(lícium), al(umínium)

propilén

kémia telítetlen három szénatomos szénhidrogén az olefinek csoportjából
német Propylen ‘ua.’: pro- ‘elöl’ | pion ‘kövér’ | hülé ‘anyag’ (első szakasza telített)

osculatorium

kiejtése: oszkulatórium

művészet csóktábla, vallásos témájú, elefántcsont berakású zománcozott táblakép, amelyre régen a hívők ún. békecsókot adtak a misén
latin, ‘ua.’ ← osculare, osculatum ‘csókol’, lásd még: oszkuláció

mano sinistra

kiejtése: máno szinisztra

zene bal kézzel (játszandó)
olasz, ‘ua.’: mano ← latin manus ‘kéz’ | sinistro ← latin sinister ‘bal, balkezes’, eredetileg ‘szerencsés’ (a római augur délnek fordulva jósolt, s így balra esett a jó jelt hozó kelet), utóbb ‘baljós, szerencsétlen’ (a görög jóslási szokás alapján, mely északot tüntette ki)
lásd még: manuális

lektűr

irodalom szórakoztató, irodalmilag igénytelen olvasmány, főleg regény
német Lektüre ← francia lecture ‘olvasás, olvasmány’ ← késő latin lectura ‘olvasmány, olvasat’ ← legere, lectum ‘olvas’ (az enyhén pejoratív jelentés a magyarban alakult ki)
lásd még: legenda

szenzibilizál

fényképezés érzékenyít, bizonyos hullámhosszú fényre érzékenyebbé tesz (pl. fotóanyagot)
orvosi idegen fehérjék behatolása ellen érzékenyít (szervezetet)
német sensibilisieren ‘ua.’, lásd még: szenzibilis

in triplo

három példányban
latin, ‘ua.’: in ‘-ban’ | triplus ‘hármas’, lásd még: triplex

konjekturális

hozzávetőleges
bizonytalan, kétes, feltételezhető
német konjektural ‘ua.’, lásd még: konjektúra

deuterocerebrum

állattan a magasabb rendű rákok középagydúca
tudományos latin, ‘ua.’, tkp. ‘másodagy’: görög deuterosz ‘második’ | lásd még: cerebrum

chinoiserie

kiejtése: sinoazeri

művészet a Kínából importált műtárgyak gyűjteménye a 17–19. századi Európában
művészet barokk és rokokó díszítő stílus divatos kínai elemek nyomán
francia, ‘ua.’ ← chinois ‘kínai’ ← portugál China kiejtése: sina ← óind Csiná ‘Kína’ ← kínai Ts’in kiejtése: cin császári dinasztia a Kr.e. 3. században

neurogén

orvosi idegi eredetű
német neurogen ‘ua.’, lásd még: neuro-, -gén

pátria

lakhely, szülőföld, haza
latin patria (terra) ‘atyai (föld)’ ← patrius ‘atyai’ ← pater, patris ‘apa’
lásd még: páter