szfinx jelentése
mitológia görög mitológiai szörny, szárnyas oroszlántörzzsel, női felsőtesttel és fejjel, aki megfojtotta áldozatait
művészet férfifejű, oroszlántestű egyiptomi kőszobor
átvitt értelemben titokzatos, kiismerhetetlen ember
görög Szphinx, Szphingosz ‘ua.’ ← szphingó ‘megfojt’
További hasznos idegen szavak
növénytan idegen megporzás folytán létrejött szaporodás
német Allogamie ‘ua.’, lásd még: allogám
fizika fény gyengülése közegen áthaladva
csillagászat égitestek látszó fényességének csökkenése a látóhatár közelében
biológia inger fokozatos kialvása
latin extinctio ‘kialvás’, lásd még: extinguál
A szfinx és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
művészet faberakás, famozaik
olasz intarsia ‘ua.’: in- ‘bele’ | tarsiare ‘faberakást készít’ ← arab tarszi ‘faberakás’
fizika visszaverődés, tükrözés, tükröződés
megjegyzés, észrevétel
elmélkedés, megfontolás
francia reflexion ‘ua.’, lásd még: reflektál
kiejtése: pjénó
zene telten, telt hangzással (adandó elő)
olasz , ‘ua.’ ← latin plenus ‘teli’ ← plere ‘betölt’
lásd még: plénum
számítástechnika egyedi névvel ellátott számítógépes adatállomány, amely egyetlen paranccsal hívható be
angol file ‘dosszié, iratköteg, iratrendező fiók’, eredetileg ‘iratfűző zsineg’ ← francia filozófia ‘fonal, szál’ ← latin filum ‘szál’
lásd még: filamentum
mozdíthatatlan
kereskedelem elfekvő, értékesíthetetlen, eladhatatlan (vagyontárgy)
német immobil ‘ua.’ ← latin immobilis , tkp. in-mobilis ‘mozdulatlan, mozdíthatatlan’: in- ‘nem’ | mobilis ‘mozgó’ ← movere ‘mozdít’
+ barlang, üreg
orvosi kóros üreg belső szervben, főleg a tüdőben
latin caverna ‘üreg, barlang, odú’ ← cavum ‘üreg’ ← cavare ‘kiváj’
orvosi látótérkiesés, szigetszerű hiány a látótérben
tudományos latin scotoma ‘ua.’: görög szkotóma ‘elhomályosulás, szédülés’ ← szkotoó ‘elhomályosul’ ← szkotosz ‘homály’
genetika a sejtmag közvetett, fonalas osztódása, amely tartja a kromoszómák számát
tudományos latin mitosis ‘ua.’: görög mitosz ‘fonál’ | -ózis (folyamatra utaló toldalék)
(tudományos szóösszetételek előtagjaként) eszmével, gondolattal, fogalommal kapcsolatos
latin, görög idea ‘alak, forma, megjelenési mód’ ← eidó ‘meglát, megismer’
történelem vadállatokkal küzdő gladiátor a római arénákban
művészet oszlopfő valós vagy képzelt állatok figuráival
latin bestiarius ‘ua.’ ← bestia ‘vadállat’
kémia fém és elemi szén vegyülete
kémia kalciumkarbid, acetilén fejlesztésére használatos kristályos vegyület
német Karbid ‘ua.’ ← latin carbo ‘szén’ | -id (nemfémes elemre mint sóalkotóra utaló toldalék)
kéjvágyó, kéjenc, élvhajhász
latin libidinosus ‘ua.’, lásd még: libidó
kiejtése: pankreatitisz
orvosi hasnyálmirigy-gyulladás
tudományos latin , ‘ua.’: lásd még: pancreas | -itis (gyulladásra utaló toldalék)
vallás gyóntatóatya
középkori latin confessionarius ‘ua.’, lásd még: konfesszió