artroszkópia jelentése

  • orvosi az ízületek belsejének vizsgálata az ízületi üregbe vezetett endoszkóppal
  • tudományos latin arthroscopia ‘ua.’: görög arthron ‘tag, ízület’ | szkopeó ‘néz’

További hasznos idegen szavak

szuhovej

  • meteorológia tikkasztó, száraz szél az orosz pusztákon
  • orosz. ‘ua.’ ← szuhoj ‘száraz’

kausztifikáció

  • kémia nátronlúg előállítása szódából oltott mész hozzáadásával
  • tudományos latin caustificatio ‘ua.’: lásd még: kausztikus | latin facere ‘tesz vmivé’
A artroszkópia és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

indicatio

dinamikus

  • fizika mozgásos, mozgási
  • erős, mozgékony, lendületes, tetterős, határozott
  • német dynamisch ‘ua.’ ← görög dünamikosz ‘az erővel kapcsolatos’ ← dünamisz ‘erő’ ← dünamai ‘van ereje hozzá, képes’

sampányer

  • pezsgő
  • német Champagnerfrancia champagne ‘ua.’ ← Champagne ‘francia bortermő vidék’ ← latin Campania ‘mezőség’ ← campus ‘mező’

giallo antico

kiejtése: dzsalló antikó
  • művészet sárga itáliai márványfajta, főleg a római kori romokban lelték
  • olasz, ‘ókori sárga’: giallo ← késő latin galbus ‘sárga’ ← germán (pl. német gelb, angol yellow ‘ua.’) | lásd még: antik

lepta

  • kereskedelem a görög drachma régi váltópénze
  • újgörög többes szám, ‘ua.’ ← lepto (tisz drahmisz) ‘(a drachma) századrésze’ ← lepto ‘töredék, perc, századrész’ ← leptosz ‘vékony, kicsi’ ← gör, ‘ua.’, lásd még: lepton

kongruencia

  • megegyezés, megfelelés
  • matematika egybevágóság
  • nyelvtan alaktani egyeztetés, megegyezés
  • latin congruentia ‘ua.’, lásd még: kongruens

biogeocönózis

  • biológia az élőhely és a hozzá tartozó életközösségek rendszere
  • lásd még: bio-, geo-, cönózis

egzecíroztat

  • katonai gyakorlatoztat, kiképez
  • bizalmas parancsolgat, önkényesen utasítgat
  • lásd még: egzecíroz

kolonel

  • nyomdászat hétpontos betűnagyság
  • német Kolonel ‘ua.’ ← francia colonelolasz colonnello ‘ezredes’, tkp. ‘egy menetoszlop parancsnoka’ ← colonna ‘oszlop, menetoszlop’ ← latin columna, lásd még: kolumna

mentalitás

  • észjárás, gondolkodásmód, felfogásmód
  • életfelfogás, szellemiség, lelki alkat
  • francia mentalité ‘ua.’, lásd még: mentális

sztereogram

szupra-

  • (tudományos szóösszetételek előtagjaként) feletti, igen magas fokú: szupranacionális, szuprakonduktivitás
  • latin supra ‘fölött, felül’ ← superus ‘felső’ ← super, lásd még: szuper-

huka

  • vízipipa
  • angol hookah ← urdu huka ‘ua.’ ← arab hukka ‘szelence, edény’