szonoritás jelentése
zengés, zengzetesség, zengő hangzás
nyelvtan mássalhangzó zöngésségetudományos latin sonoritas ‘ua.’ ← sonorus ‘hangzó, csengő’ ← sonus ‘hang’
További hasznos idegen szavak
történelem hűbéri köteléktől mentes szabad harcos, ill. ilyenből lett bérgyilkos, zsivány a japán feudalizmus idejénjapán , ‘ua.’
kormánybiztos
csendbiztos, rendőrbiztos
középkori latin commissarius ‘megbízott’, lásd még: komisszió
A szonoritás és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
sport labdarúgásehhez való bőrlabda
angol football ‘ua.’: foot ‘láb(fej)’ | ball ‘labda’
néprajz a két amerikai kontinensen elterjedt őslakos emberfajta, a mongoloid változataangol Americanid ‘ua.’: lásd még: amerikáner | -id ‘-szerű’ ← görög eidosz ‘külső’
egyszerűsítés, leegyszerűsítés
középkori latin simplificatio ‘ua.’, lásd még: szimplifikál
kémia öttagú gyűrűben oxigén- és nitrogénatomot tartalmazó vegyület, színtelen folyadék, polipeptidek szintéziséhez használjáklásd még: ox(igén) , az(ót) | -ol (ciklikus vegyületre utaló toldalék)
néprajz Indiában élő perzsa eredetű, ősi zoroasztriánus vallását őrző népcsoportóperzsa Pársza ‘perzsa’ ← parszua ‘ egy ősi perzsa néptörzs’
sajtó újságíró, hírlapíró, közírónémet Publizist ← francia publiciste ‘ua.’, lásd még: publicitás
jogtudomány kizárás valamely jog érvényesítésébőljogtudomány határidő kitűzésetudományos latin praeclusio ‘ua.’: prae ‘előtt, elé, elő’ | cludere, clusum (a claudere alakváltozata) ‘zár’lásd még: klauzúra
nyelvtan népnyelvi jelenség, forma, kifejezés az újgörög nyelvbenmagyar , lásd még: dimotiki (az anglicizmus és hasonlók mintájára)
kiejtése: kruális
anatómia az alsó lábszárhoz tartozótudományos latin , ‘ua.’, lásd még: crus
zene a teljes hangértéket kitartva (adandó elő)olasz , ‘ua.’: ben(e) ← latin bene ‘jól’ ← bonus ‘jó’ | tenere, tenuto ‘tart’ ← latin tenere ‘ua.’
kiejtése: aero
(összetételek előtagjaként) levegő-, légi-
latin aer ← görög aér ‘levegő’Elterjedt hiba az kiejtése: éró kiejtés!
kiejtése: parodontitisz
orvosi fogmedergyulladástudományos latin parodontitis ‘ua.’: görög parodontosz ‘fogmeder’, tkp, ‘fog melletti hely’: para- ‘mellett, kívül’ | odusz, odontosz ‘fog’ | -itis (gyulladásra utaló toldalék)
mitológia az istenek itala a görög regékbennemes bor, ital
növénytan édes nedv a virágokban, amelyből a méhek mézet készítenekkereskedelem rostos gyümölcslélatin nectar ← görög nektar ‘az istenek itala’ ←?
irodalom a bizánci egyházi himnuszköltészet legfontosabb műfajagörög kicsinyítő képzős kontakion ‘ua.’, tkp. ‘botocska, pálca’ (ti. amelyre a himmnusz pergamentekercsét felcsavarták) ← kontosz ‘rúd’
