Idegenszótár

dextrokardia jelentése

  • anatómia a szív rendellenes elhelyezkedése a mellkas jobboldalán
  • tudományos latin dextrocardia ‘ua.’: latin dexter, dextra ‘jobb’, lásd még: dexteritás | görög kardia ‘szív’

További hasznos idegen szavak

szceníroz

  • színház, filmművészet jelenetez, színpadképet vagy filmjelenetet beállít
  • német szenieren ‘ua.’, lásd még: szcéna

metodika

  • tudomány módszertan
  • oktatás az oktatás célszerű módszereinek elméletével és gyakorlatával foglalkozó tudomány
  • német Methodik ‘ua.’ ← tudományos latin methodica (ars) ‘a módszer mestersége’ ← görög methodikosz ‘módszeres’, lásd még: metódus
A dextrokardia és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

lakton

  • kémia hidroxikarbonsavakból vízvesztéssel levezethető gyűrűs észterek gyűjtőneve
  • német Lakton ‘ua.’ ← latin lac, lactis ‘tej’ (a ~ok egyik típusa a tejsavból vezethető le)

nátrium-klorid

kogge

  • hajózás mély járatú, két- vagy háromárbocos kereskedelmi vitorlás hajó
  • alnémet Kogge ‘ua.’ ← német Kugel ‘golyó’
  • magyar kugli

bohemista

  • tudomány a bohemisztika kutatója, szakértője
  • német Bohemist ‘ua.’, lásd még: bohém

kompatíbilis

  • biológia a szervezetbe beépülni képes
  • összeférhető, összeillő
  • informatika szerkezete lényeges elemeiben azonos, ezért összeilleszthető, csatlakoztatható
  • angol compatible ‘ua.’ ← késő latin compatibilis ‘egymást elviselő’ ← compati, tkp. con-pati ‘egymást tűri’: con- ‘együtt, egymást’ | pati ‘eltűr, elszenved’

departíció

  • felosztás, szétosztás
  • újkori latin departitio ‘ua.’: de- ‘el | partire, partitum ‘feloszt, eloszt’ ← pars, partis ‘rész’

kondicionált

  • biológia feltételes, adott feltételekre kialakított (reflex)
  • lásd még: kondicionál

dammár

  • kémia délkelet-ázsiai örökzöldekből nyert kopálgyanta, lakkok alkatrésze
  • angol dammar ← maláj damar ‘ua.’

claviger

kiejtése: klaviger
  • történelem kulcsár, kulcstartó, a terményekért felelős uradalmi tiszt
  • latin, ‘ua.’: clavis ‘kulcs’ | gerere ‘hordoz’

táboriták

  • történelem a huszita mozgalom radikális szárnyához tartozók
  • Tábor cseh városról, amelyet a forradalmár husziták alapítottak, s a galileai Tábor hegyéről neveztek el

konzervatórium

  • oktatás felsőbb zeneiskola, zeneakadémia
  • német Konservatorium ← olasz conservatorio ‘ua.’, eredetileg ‘gyermekmegőrző, lelencház’ (Nápolyban a lelencházakban kezdtek tehetséges gyerekeket zenére oktatni) ← latin conservator ‘megőrző, fenntartó’, lásd még: konzervál

reprográfia

  • nyomdászat dokumentációs célú másoló eljárás (fénymásolás, mikrofilmezés)
  • lásd még: repro(dukció), -gráfia

genius loci

kiejtése: géniusz loci
  • egy városban, házban vagy szűkebb környezetben érezhető sajátos légkör, hangulat, amely a hozzá fűződő történelmi és kulturális emlékekből és értékekből áll össze
  • latin, ‘a hely szelleme, egy adott helyet lakó és azt védő szellemlény’: lásd még: géniusz | latin locus ‘hely’

bona acquisita

kiejtése: bóna akvizita
  • jogtudomány szerzett vagyon, szerzett javak
  • latin többes szám semlegesnemű, ‘ua.’: bonum ‘tulajdon’ ← bonus ‘jó’ | lásd még: akvizíció