ars moriendi jelentése

kiejtése: arsz moriendi
  • művészet a keresztényhez méltó halálra ihlető középkori fametszetsorozatok neve, amelyek a menny gyönyöreit és a pokol borzalmait mutatták be
  • latin, ‘a meghalás művészete’: ars ‘művészet’ | mori ‘meghal’

További hasznos idegen szavak

neoformáció

  • orvosi újraképződés
  • tudományos latin neoformatio ‘ua.’, lásd még: neo-, formáció

protetika

  • orvosi a protézisek készítésének elmélete és gyakorlata
  • tudományos latin prothetica ‘ua.’, lásd még: protézis
A ars moriendi és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

deklasszált

  • szociológia lecsúszott, eredeti társadalmi helyzetéből kedvezőtlenebb helyzetbe került (személy)
  • francia déclassé ‘osztályából kivetett’: dé(s)-latin dis- ‘el, félre’ | classe ‘osztály’ ← latin classis ‘ua.’

nitril

  • kémia ciáncsoportban hármas kötésű nitrogént tartalmazó szerves atomcsoport
  • angol nitrile ‘ua.’, lásd még: nitro-

rumli

  • kavarodás, felfordulás
  • német Rummel ‘ua.’

krisztallológus

  • tudomány az ásványtan tudósa
  • magyar, lásd még: krisztallológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)

manuscriptum

kiejtése: manuszkriptum
  • kézirat
  • latin, ‘ua.’: manu ‘kézzel’ ← manus ‘kéz’ | scriptum ‘leírt dolog’ ← scribere, scriptum ‘ír’
  • lásd még: manuális

pirománia

  • orvosi beteges gyújtogatási kényszer
  • lásd még: piro-, mánia

sláger

  • zene divatos könnyű zeneszám, sikerszám
  • felkapott regény, színmű
  • kelendő áru, kapós árucikk, divatcikk
  • német Schlager ‘ua.’ ← schlagen ‘üt’ (az angol hit ‘ua.’, eredetileg ‘üt’ nyomán)

paralelepipedon

  • geometria három pár párhuzamos síkkal határolt tér
  • német Parallelepipedon ‘ua.’: lásd még: paralel | görög epipedon ‘síkidom’ | epi ‘rajta’ | pedon ‘talaj, föld’

lexikális

  • nyelvtan a szókészlettel kapcsolatos, szókincsbeli
  • nyelvtan szótári
  • adatszerűen gazdag, de nem mélyreható, nem rendszerezett (tudás)
  • német lexikalisch ‘lexikonnal kapcsolatos’, lásd még: lexikon

aide-mémoire

  • diplomácia szóbeli jegyzék
  • emlékeztető
  • francia, ‘ua.’, tkp. ‘emlékezet-kisegítő’: aider ‘segít’ ← latin gyakorító adiutare ‘ua.’, lásd még: adjutáns | mémoire ‘emlékezet’, lásd még: memória

hadzsime

  • sport rajta! (a bíró vezényszava cselgáncsban)
  • japán, ‘ua.’

duppozitív

  • fényképezés az eredeti negatívról különös gonddal készült pozitív, amelyről a dupnegatív készül
  • lásd még: dup(lum), pozitív

fotoelektron

  • fizika fényenergia hatására kibocsátott elektron
  • lásd még: foto-, elektron

extradíció

  • diplomácia (tettes) kiadatása más ország hatóságainak
  • latin extraditio ‘ua.’ ← extradere, extraditum ‘kiad, kiszolgáltat’: ex- ‘ki’ | tradere ‘átad’: tra(ns)- ‘át’ | dare ‘ad’
  • lásd még: tradíció