ars moriendi jelentése

kiejtése: arsz moriendi
  • művészet a keresztényhez méltó halálra ihlető középkori fametszetsorozatok neve, amelyek a menny gyönyöreit és a pokol borzalmait mutatták be
  • latin, ‘a meghalás művészete’: ars ‘művészet’ | mori ‘meghal’

További hasznos idegen szavak

poliszémia

  • nyelvtan az a nyelvi jelenség, hogy egy szónak több jelentése van
  • lásd még: poli- | görög széma ‘jel’

klematisz

  • növénytan iszalag
  • latin clematis ‘ua.’ ← görög klématisz ‘venyige’
A ars moriendi és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

stimmt

  • rendben van, úgy van, helyes, egyezik
  • német egyesszám 3. szem stimmt ‘ua.’, lásd még: stimmel

lokomobil

  • műszaki régebbi, gőzgép és kazán összeépítésével kialakított, kerekeken vontatható vagy önjáró erőgép (cséplőgép, gőzeke, gőzhenger)
  • angol locomobile ‘ua.’: latin loco ‘helyről’ ← locus ‘hely’ | mobilis ‘mozgékony, elmozdítható, mozgó’ ← latin movere, motum ‘mozdít’

inzultus

  • bántalmazás, tettleges sértés
  • latin insultus ‘gúny, sértés’, lásd még: inzultál

faringológia

  • orvosi torok- és gégegyógyászat
  • tudományos latin pharyngologia ‘ua.’, lásd még: faringo-, -lógia

foszfovitin

  • biokémia a tyúktojás sárgájában található foszforproteid
  • tudományos latin phosphovitin ‘ua.’: lásd még: foszfor | latin vitellus ‘tojássárgája’ | -in (vegyületre utaló toldalék)

helotómia

  • orvosi tyúkszemkivágás
  • tudományos latin ‘ua.’: görög hélosz ‘szeg’ | tomé ‘metszés’ | temnó ‘vág’

pneumatomakhus

  • vallás a Szentlélek istenségét elutasító ókori (4. századi) keresztény eretnekség
  • görög pneumatomakhosz ‘a Szentlélekkel szembeszálló’: görög pneuma, pneumatosz ‘szél, levegő, lehelet, szellem’ | makhé ‘háború’

dramolett

  • színház kis színmű, egyfelvonásos dráma, jelenet
  • francia kicsinyítő képzős dramolette ‘drámácska’, lásd még: dráma

artritikus

  • orvosi ízületi gyulladásban szenvedő (személy)
  • orvosi ezzel a betegséggel kapcsolatos
  • tudományos latin arthriticus ‘ua.’, lásd még: artritisz

riboszóma

  • biokémia ribonukleinsavakból és fehérjéből álló sejtszervecske, amelyben fehérjeszintézis zajlik
  • tudományos latin ribosoma ‘ua.’, lásd még: ribóz | görög szóma ‘test’

difformis

  • alaktalan, formátlan, torz
  • tudományos latin difformis, tkp. dis-formis ‘alaktalan, torz’: dis- ‘el, szét’ | forma ‘alak’

budoka

  • sport a budo-sportokat űző személy
  • japán, ‘ua.’, lásd még: budó

spinstabilizálás

  • űrkutatás űreszköz forgástengelyének iránytartása egy kiszemelt csillaghoz képest a pörgettyűelv alapján
  • lásd még: spin, stabilizál

epidurális

  • orvosi a gerinccsatornába, a gerincvelő külső burkán kívülre adott (injekció mint érzéstelenítő eljárás)
  • tudományos latin epiduralis ‘ua.’: görög epi- ‘rá, kívüle’ | latin dura (mater) ‘a gerincvelő (és az agy) külső burka’, tkp. ‘kemény (anya)’

renomé

  • jó hírnév, közmegbecsülés, tekintély
  • francia renommée ‘ua.’ ← renommer ‘újra említ, dicsér’: re- ‘újra’ | nommer ‘megnevez, említ’ ← latin nominare ‘megnevez, dicsérőleg említ’ ← nomen, nominis ‘név’
  • lásd még: nominális