arrondál jelentése

  • kikerekít, kiegészít, kibővít
  • német arrondierenfrancia arrondir ‘ua.’ ← rond ‘kerek’ ← latin rotundus ‘ua.’ ← rota ‘korong, kerék’
  • lásd még: rotáció, rotunda, roué

További hasznos idegen szavak

camisard

kiejtése: kamizár
  • történelem 18. századi dél-francia parasztfelkelés résztvevője
  • francia, ‘ua.’: ← provanszál camisa ‘ing’ (éjjeli támadásokon fehér ingükről ismerték fel egymást) ← népi latin camisia ‘ua.’ ← ? | -ard (mozgalomhoz tartozóra utaló toldalék)
  • lásd még: chemisette

algézia

  • orvosi fájdalomérzet
  • kóros érzékenység fájdalmakra
  • tudományos latin algesia ‘ua.’ ← görög algészisz ‘fájdalom’ ← algeó ‘fájdalmat érez’
A arrondál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

biokoncentráció

  • biológia egyes élőlények képessége, hogy a környezetük bizonyos anyagait szervezetükben felhalmozzák
  • lásd még: bio-, koncentráció

autokefália

  • vallás a nemzeti egyházak önállósága, a konstantinápolyi pátriárka joghatóságától való függetlensége a keleti kereszténységben
  • görög autokephalia ‘ua.’: lásd még: auto- | kephalosz ‘fej, fő, főnök’

karakter

  • jellem
  • jelleg, jellemző vonás, jellegzetesség
  • lelkierő, jellemerő, jellemszilárdság
  • színház egy-egy uralkodó jellemvonást kidomborító (színész, szerep)
  • számítástechnika betű, írásjel, leütés
  • latin character ‘sajátság’ ← görög kharaktér ‘véső, véset, bélyeg’, ebből ‘jelleg, jellemvonás’ ← kharasszó, tkp. kharak-szó ‘bevés’

posszibilis

  • lehetséges
  • latin possibilis ‘ua.’ ← posse ‘lehet, képes’

hipodermisz

  • növénytan a szár és gyökér elsődleges bőrszövete alatt kialakult szövettáj
  • tudományos latin hypodermis ‘ua.’, lásd még: hipoderma

fotómontázs

  • fényképek részleteiből egymás mellé másolás útján készült új kép
  • lásd még: fotó, montázs

abso-

mambó

  • az 1960-es években elterjedt, karibi eredetű gyors, páros ütemű társastánc
  • angol, spanyol, "ua." ← haiti kreol mambu ‘vudu papnő’ ← afrikai

remilitarizáció

  • katonai újrafelfegyverzés, újrafegyverkezés
  • latin re- ‘újra, vissza’ | lásd még: militarizáció

diszpnoé

  • orvosi nehézlégzés
  • tudományos latin dyspnoe ‘ua.’: görög düsz- ‘gyengén, hibásan’ | pnoé ‘lélegzet’

farba

  • játék szín kártyajátékban
  • német Farbe ‘szín, kártyaszín’

ad limina apostolorum

kiejtése: … aposztolórum
  • vallás a római szentszéknél (tett hivatalos látogatás, amely püspököknek ötévenként kötelező)
  • latin, ‘az apostolok (ti. Péter és Pál) küszöbénél’: ad ‘-nál’ | limen, liminis ‘küszöb’ | lásd még: apostol

kamásli

  • gombolós bokavédő, lábszárvédő
  • bajor-osztrák kamaschennémet Gamaschenfrancia gamache ‘ua.’ ← spanyol guadameci ‘cserzett, mintás bőr’ ← arab (gild) gadamaszí ‘a líbiai Gadamesz oázisból, a híres bőrkikészítő helyről való (bőr)’

impulzus

  • ösztönzés, hirtelen hatás
  • lökés, indíttatás
  • fizika mozgásmennyiség, mozgó test tömegének és sebességének szorzata
  • villamosság lökésszerű, igen rövid ideig tartó villamos jel
  • latin impulsus ‘lökés, ösztönzés’ ← impellere, impulsum, tkp. in-pellere ‘megüt, mozgásba hoz’: in- ‘bele’ | pellere ‘lök, űz, hajt’