areometria jelentése
kémia sűrűségmérésangol araeometry ‘ua.’, lásd még: areométer
További hasznos idegen szavak
takarékoskodik
bizalmas vár, számít (vmire)hazai német sporen ← német sparen ‘takarékoskodik’
nyelvtan a szótestbe beillesztett toldalék az ún. bekebelező vagy poliszintetikus nyelvekbentudományos latin , ‘ua.’: latin in- ‘bele’ | fixum ‘rögzített dolog’ ← figere, fixum ‘rögzít’lásd még: fix
A areometria és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
nyelvtan előtag, szóeleji toldaléktudományos latin praefixum ‘ua.’: prae- ‘elé’ | figere, fixum ‘tűz, illeszt’lásd még: fix
nyomdászat formát gépi úton kivág (keménypapírból, lemezből)német stanzen ‘ua.’ ← (?) dán stunte ‘taszít’
kémia a festőrezedából kivont természetes sárga kelmefestő anyagangol luteolin ‘ua.’: késő latin kicsinyítő képzős luteolus ‘sárgás’ ← luteus ‘aranysárga’ ← lutum ‘sárga rezeda’ | -in (vegyületre utaló toldalék)
bizalmas szegény, pénztelen, ágrólszakadt, csóróbizalmas fukar, szűkmarkú, zsugori, fösvénynémet argó , jiddis schocher ‘szegény, leégett, pénztelen’, eredetileg ‘fekete’
zene egybehangziklatin assonare , tkp. ad-sonare ‘együtt hangzik’: ad- ‘hozzá, vele’ | sonare ‘hangzik’ ← sonus ‘hang’lásd még: disszonáns , szonár , rezonál
nagy testű, sima szőrű őrző-védő kutya
német Rottweiler ‘ua.’ ← Rottweil város, a kitenyésztés helye
szleng cigaretta, cigibajor-osztrák stauben ‘dohányzik’ ← német Staub ‘por, hamu’
biológia többféle szövet létrehozására képeslatin középfok plus, pluris ‘több’ | lásd még: potens
társulat, testület
történelem hivatásrendi, szakmai szervezet (volt fasiszta államokban)+ céh
késő latin corporatio ‘testület’ ← corpus, corporis ‘test’
kiejtése: szinemaszkóp
filművészet szélesvásznú film felvételére és lejátszására alkalmas, anamorfot előtéttel dolgozó optikai rendszerangol Cinemascope márkanév: cinema ‘mozi’, lásd még: kinematográfia | görög szkopeó ‘néz’
zene népszerű beat- és dzsesszegyüttesek találkozójaangol pop festival ‘ua.’, lásd még: pop- , fesztivál
bizalmas vasúti vendéglőmagyar becéző ← német Restaurant ← francia restaurant ‘étterem, vendéglő’ ← restaurer ‘helyreállít, felfrissít’, lásd még: restaurál
jogtudomány végrehajt, (jószágot hatóságilag) lefoglallatin exsequi, exsecutus ‘üldöz, végére jár, (jogának) érvényt szerez’: ex- ‘ki’ | sequi, secutus ‘követ, üldöz’
