További hasznos idegen szavak
orvosi a hidegérzékelés hiánya
tudományos latin cryanaesthesia ‘ua.’: görög krüosz ‘fagy’ | lásd még: anesztézia
orvosi tyúkszemkivágás
tudományos latin ‘ua.’: görög hélosz ‘szeg’ | tomé ‘metszés’ | temnó ‘vág’
A defait- és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
bizalmas szegény, pénztelen, ágrólszakadt, csóró
bizalmas fukar, szűkmarkú, zsugori, fösvény
német argó , jiddis schocher ‘szegény, leégett, pénztelen’, eredetileg ‘fekete’
földrajz kötetlen homokon a szélfúvásban kialakult, pajzs vagy félhold alakú futóhomokforma
mongol barkan ‘ua.’
biológia az egy területen élő növény- és állatközösségek, társulások egyensúlyviszonyaival foglalkozó résztudomány
lásd még: bio- , cönológia
művészet a hagyományos formákat és ábrázolási módszereket elvető művészeti mozgalmak és törekvések a 20. század első három évtizedében (pl. futurizmus, kubizmus, dadaizmus stb.)
francia avantgardisme ‘ua.’, lásd még: avantgárd(a) , -izmus
különlegesen kikészített, érdes felületű szamár- vagy zergebőr
francia chagrin ‘ua.’ ← török çagr ˇ ‘zergebőr’ (a szóvégre a grain ‘szemcse’ szó hatott)
orvosi nem tapintható
tudományos latin impalpabilis ‘ua.’: in- ‘nem’ | palpabilis ‘tapintható’ ← palpari ‘érint, simogat, tapint’
politika fennhatóságának alávet, függő helyzetbe taszít
német mediatisieren ‘ua.’ ← latin mediatus ‘kettő közé vetett’ ← mediare ‘közbül van’ ← medius ‘középső’
kiejtése: szalon de röfüzé
művészet a nagy tekintélyű párizsi Salon Français 1863-as kiállításáról kiutasított impresszionista festmények külön rendezett tárlata
művészet mellékkiállítás a fő kiállításra be nem került művekből
francia , ‘az elutasítottak szalonja’: lásd még: szalon | refusé ‘elutasított’, lásd még: refüzál
+ nyomozás, kutatás
latin investigatio ‘ua.’ ← investigare ‘kinyomoz’: in- ‘bele’ | vestigium ‘lábnyom’
művészetet, sportot anyagilag támogató intézmény vagy személy
angol sponsor ‘ua.’ ← latin sponsor ‘kezes, jótálló’ ← spondere, sponsum ‘ígéretet tesz, eljegyez, kezeskedik’
felel, válaszol, megjegyzést tesz valamire
igényt tart, számot tart, pályázik valamire
elmélkedik, töpreng, elgondolkodik
fizika visszaver, tükröz
német reflektieren ‘ua.’ ← latin reflectere, reflexus ‘visszahajlít, hátragörbít’: re- ‘vissza’ | flectere ‘hajlít’