ecthyma jelentése

kiejtése: ektima

orvosi fertőzéses bőrfekély
tudományos latin, ‘ua.’ ← görög ekthüma ‘égőáldozat, füstölés’: ek- ‘ki’ | thümiaó ‘megfüstöl, tömjénez’

További hasznos idegen szavak

flepni

bizalmas igazolvány, tanúsító irat
német nyelvjárás flepn ‘ua.’ ← német argó Flebbe, Fleppe ‘igazolvány’

spadassin

kiejtése: szpadaszen

kiváló vívó, aki pénzért vállalta, hogy kiprovokált párbajban megöl valakit
francia, ‘ua.’: olasz spada ‘kard’ ← latin spatha ← görög szpathé ‘penge’ | (assa)ssin ‘bérgyilkos’, lásd még: asszaszin

A ecthyma és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

buksza

bizalmas pénztárca
német Büchse ‘persely, doboz’ ← latin buxum ‘puszpángfa láda’ ← görög püxisz ‘szelence’
lásd még: boksz2, busszola, pikszis

projektív

geometria az ideális térelemekkel kibővült euklideszi teret kutató (geometria)
lélektan a vizsgálati személytől strukturálatlan ingerek (pl. véletlenszerű foltok, formák) feldolgozását és értelmezését kívánó, a személyiségjegyek vizsgálatára alkalmas (teszt)
angol projective ‘ua.’, lásd még: projektál

asservanda

kiejtése: asszervanda

hivatalos félreteendők, megőrzendők (ti. ügyiratok)
latin többes szám semlegesnemű, ‘ua.’ ← asservare ‘megőriz’: ad- ‘hozzá, meg-’ | servare ‘őriz’

deinstall

kiejtése: diinsztól

számítástechnika telepített programot eltávolít
angol, ‘ua.’: de- ‘le, el’ | install ‘telepít’, lásd még: installál

in loco

kiejtése: in lókó

helyben
latin, ‘ua.’: in ‘-ban’ | locus ‘hely’

etimológus

nyelvtan az etimológia tudósa, szófejtő, szóeredet-kutató
magyar, ‘ua.’ lásd még: etimológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)

halandzsa

értelmetlen, kitalált szavakkal megtűzdelt beszéd
zavaros fecsegés
mellébeszélés
magyar, ‘ua.’ (Karinthy Frigyes leleménye, egy novellájának címe)

punktum

ezzel vége, az ügy be van fejezve, nincs tovább
német Punktum ‘ua.’ ← latin punctum ‘pont, a mondatot lezáró írásjel’ ← pungere, punctum ‘szúr’
lásd még: pungál

inhumál

+ elföldel, eltemet
latin inhumare ‘ua.’: in- ‘bele’ | humus ‘talaj’
lásd még: humifikál, humillime, humusz

allokúció

hivatalos megszólítás
üdvözlő, ünneplő beszéd
a pápa beszéde a bíborosok gyűléséhez
latin allocutio ‘ua.’ ← alloqui, allocutus, tkp. ad-loqui ‘megszólít, biztat’: ad- ‘hozzá’ | loqui ‘beszél’

chiostro

kiejtése: kjosztró

építészet középkori kolostor kerengője, oszlopos folyosóval körülvett négyzetes udvar
olasz, ‘ua.’ ← latin claustrum ‘zárt hely, zárda, rendház’ ← claudere, clausum ‘bezár’
magyar kolostor
lásd még: inkludál, klastrom, klauzula, klotűr, klozett, konklúzió

kánikula

meteorológia hőség, forróság, száraz és igen meleg nyári időszak
latin kicsinyítő képzős Canicula ‘a Sziriusz, a Nagy Kutya csillagkép legfényesebb csillaga’ (feltűnése a nyári hőség kezdetét jelezte az ókori Rómában), tkp. ‘kiskutya’ ← canis ‘kutya’
lásd még: kanári, kennel