lumma jelentése
állattan az alkákkal rokon nyílttengeri halászmadár az északi sarkvidékennémet Lumme ‘ua.’ ← dán loom ‘sarki vadkacsa’
További hasznos idegen szavak
1
bizalmas mulatság, összejövetel, házimuribizalmas közös vállalkozásjáték egy játszma kártyábannémet nyelvjárás boule kiejtése: búle ← irodalom német Poule kiejtése: púl ‘tányér a kártyatéteknek’ ← francia poule ‘ua.’, tkp. ‘tyúk’ ← latin pulla ‘ua.’ (régen tojás volt a kártyatét)
lásd még: pool
A lumma és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
nélkülözés
latin privatio ‘megfosztottság’, lásd még: privát
fényképezés bikromátos fényérzékeny réteggel való színes fényképezésfizika kétszínűségnémet Bichromie ‘ua.’, lásd még: bikromát
étel-ital, ellátás, étkezés
német Kost ‘ua.’, eredetileg ‘az ellátás költsége’ ← középkori latin costa ‘költség’ ← latin constare ‘fennáll, megegyezik, kerül vmibe’: con- ‘össze, együtt’ | stare ‘áll’lásd még: konstatál , kóstál
kiejtése: kóram publikó
a nyilvánosság előtt
latin , ‘ua.’: coram ‘előtt, jelenlétében’ | publicum ‘nyilvánosság’ ← publicus , tkp. populicus ‘nyilvános, a népet érintő’ ← populus ‘nép’
tudomány a mohatan szakemberemagyar , ‘ua.’ lásd még: briológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
orvosi operált vagy sérült személy orvosi utókezelése munkaképességének helyreállításárajogtudomány korábbi jogokba való visszahelyezésjogtudomány jogellenesen elítélt személy felmentése, kárpótlása, becsületének helyreállításaépítészet régi városrész, lakótömb felújításatudományos latin rehabilitatio ‘ua.’, lásd még: rehabilitál
kiejtése: rebek
zene ívelt vonóval megszólaltatott kicsi kéthúrú hangszer, a zsebhegedű (lásd még: pochette) középkori őseófr, ‘ua.’ ← arab rebáb , lásd még: rebab
fizika mikrohullámú mágneses térrel működő elektrongyorsítóangol microtron ‘ua.’: micro(wave) ‘mikro (hullám)’ ← lásd még: mikro- | lásd még: (ciklo) tron
növénytan sötét lombú, magas és hegyes koronájú fenyőfélenémet Zypress ← latin cuparissus ← görög küpariszszosz ‘ua.’; a magyar szóalak a helyes *cipresszus rövidülése, egy más növény (a latin cyprus ← görög küprosz ‘magyalféle bokor’) nevével való keveredés folytán
elcsépel, elkoptat
német banalisieren ← francia banaliser ‘ua.’, lásd még: banális
szájhős, hősködő, dicsekvő
német Schwadroneur ‘ua.’, lásd még: svadron
irodalom félsor, cezúrával kettéosztott teljes sor egyik felegörög , ‘ua.’: görög hémi ‘fél’ | sztikhosz ‘verssor’
biológia ivari jellegű (kiválasztás)görög epigamia ‘házasságkötés’: epi- ‘rajta’ | gamosz ‘nász’
