filiálé jelentése

kereskedelem leányvállalat, fióküzlet
vallás leányegyház (nem önálló, egy másik plébániától függő egyházközség)
német Filiale ‘ua.’ ← latin filialis ‘leány-’ ← latin filia ‘lánya vkinek’ (azért "leány", mert mind a cég (firma), mind az egyházközség (ecclesia) nőnemű)

További hasznos idegen szavak

hipertrofikus

biológia, földrajz fölösen sok növényi tápanyagot tartalmazó (állóvíz, folyóvíz)
német hypertrophisch ‘ua.’, lásd még: hipertrófia

kordován

finoman kikészített juh- vagy kecskebőr, szattyánbőr
olasz cordovano ‘córdobai’ ← Córdoba spanyol város nevéből (ahol a mór időkben ilyen bőrt készítettek)

A filiálé és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

huron

néprajz főleg Kanada területén élő, az irokéz nyelvcsalád egyik nyelvét beszélő indián nép
francia nyelvjárás, ‘tüskés fejű’ ← ófrancia hure ‘kócos’ ← ?

cezúra

éles határ, választóvonal
irodalom sormetszet, lábmetszet, olyan hely a verssorban, amely mindig szóhatár
szünet, időköz, megszakítás
latin caesura ‘ua.’ ← caedere, ceasum ‘metsz’

in folio

nyomdászat ívrét, ívnagyságban
latin, ‘ua.’: in ‘-ban’ | folium ‘levél, papírív’

naturalmente

zene természetesen, mesterkéletlenül (adandó elő)
olasz, ‘ua.’, lásd még: naturális

humifikáció

mezőgazdaság humuszképzés, humuszképződés
tudományos latin humificatio ‘ua.’, lásd még: humifikál

affinitás

rokonság, vonzódás
kémia vegyrokonság, az egyes elemek közötti, kisebb-nagyobb vegyülési hajlandóság
német Affinität ‘ua.’ ← latin affinitas ‘rokonság, sógorság’ ← affinis ‘határos, közel álló, rokon’: ad- ‘hozzá, közel’ | finis ‘határ’
lásd még: infinitivus, finálé, finis

halográfia

kémia sótan, a kémiai sók leírása
tudományos latin halographia ‘ua.’, lásd még: halo-, -gráfia

patetico

kiejtése: patétikó

zene szenvedéllyel (adandó elő)
olasz, ‘ua.’, lásd még: patetikus

publica honestas

kiejtése: publika honesztász

közéleti tisztesség
latin, ‘ua.’: lásd még: publikus | honestas ’tisztesség’ ←honos ’tisztelet’

galaktotrophusza

művészet gyermekét szoptató Mária, Madonna-típus a bizánci ikonfestészetben
görög, ‘tejjel tápláló’: gala, galaktosz ‘tej’ | nőnemű trophusza ‘tápláló’ ← trophé ‘táplálék’ ← trephó ‘táplál’

konfliktus

összeütközés, összecsapás, összetűzés
nézeteltérés, ellentét
érdekellentét, érdekharc
küzdelem, tusa
latin conflictus ‘összeütközés, harc’ ← confligere, conflictum ‘összecsap, ellenkezik’: con- ‘össze’ | fligere ‘üt, csap’

idiokinézis

biológia egyedi, akaratlagos, finom szabályzást kívánó mozgás
tudományos latin idiokinesis ‘ua.’: lásd még: idio-, kinézis

cerebralgia

orvosi fejfájás
tudományos latin, ‘ua.’: cerebrum ‘agy’ | görög algosz ‘fájdalom’ ← algeó ‘fájdalmat érez’